Текст песни zeus — Gwiazdy

Оригинальный текст и слова песни Gwiazdy:

Nie bylem nigdy gwiazda klasy, koledzy mieli adidasy
Rodzicom bylo szkoda kasy, wiesz ile trzeba na to pracy?
Cztery paski w bluzie, tak jeden mam w bonusie, kurwa mac
marzyl mi sie swiat, swiat w ktorym znikna ludzie
Nie mialem super gadki do dziewczyn, bylem mniej fajny od reszty
Troche za bardzo przecietny, daleko bylo mi do anoreksji
Slyszalem smiechy za soba, mialem problemy ze soba
Myslalem przez pare lat, ze wyleczy te kompleksy alkohol
Nie pomoglo mi to — wcale. Swiat wokolo psulem w szale
Do spokoju z kazdym dniem mialem tylko coraz dalej
Musialem znalezc sens, zabral mnie z tamtych miejsc dzwiek
Obudzil we mnie talent i powiedzial mi: «Lec»
Zmien swoje zycie na lepsze, rozwin te skrzydla na wietrze
Zostaw za soba te szkolne korytarze, kompleksy i wreszcie
Wez sie w garsc! Zrozum ile jestes wart
Walcz o swoje szczescie nawet jak niewiele daje Ci swiat!»

REF :

Dlatego lece dzis nad miastem jak ptak
Wysoko tak , wolny jak nigdy wczesniej
Zostawiam wam ziemskie wiezienie i strach
Niesie mnie wiatr, ale byc jedna z gwiazd nie chce! [x2] [ II ZWROTKA]

Nie szukalem drogi na szczyt , szukalem jej dokadkolwiek,
Ale w mig rosnie apetyt kiedy widzi sie sny na horyzoncie.
Kto by nie chcial dotknac nieba? Czuc sie przez moment jak Bog?
Wyleciec stad jak rakieta, odwrocic sie, spojrzec w dol.
Kiedy pedzisz w gore czujesz glownie chlod w stawach,
Otacza cie mnostwo chmur, albo zimny jak lod granat.
Niby tyle gwiazd wokolo, wszystkie zachwycone sa soba.
Tacy jak ja moga tylko patrzyc na ich blask stojac obok.
Wszystko tu wyglada inaczej — po drugiej stronie lustra.
Niczego tu sie nie zlapiesz, w rekach zostaje pustka.
Czas plynie nieublaganie, kiedy czasem wracasz do domu
To, o co toczysz tak walke staje sie gra pozorow.
U horyzontow zdarzen wszystko traci kontury,
Ci ktorzy swieca najjasniej blisko sa czarnej dziury.
Czasem wystarcza sekundy, zebys tam zgubil swe swiatlo.
Trudno sie leci do gory, ale tez wrocic nielatwo.

REF :

Dlatego lece dzis nad miastem jak ptak
Wysoko tak , wolny jak nigdy wczesniej
Zostawiam wam ziemskie wiezienie i strach
Niesie mnie wiatr, ale byc jedna z gwiazd nie chce! [x2] [ III ZWROTKA]

Wszystkie gwiazdy gasna — niszczy je cichy kat.
Gina nazwiska w dziennikach i przezwiska ze szkolnych lat.
W koncu wiele spraw juz nie ma sensu i nie ma znaczenia.
Po dawnych kolegach z klas pozostaje slad w klaserach
Na wyblaklych zdjeciach i tak juz jest chyba ze wszystkim,
Gasna te swiatla na scenach, zapomina sie teledyski.
Coz, poszlo i chyba juz powoli lapie jak jest
Moj kosmos — nie tlumacze bracie juz na MySpace.
Nim to morze wkurwien i stres zmieni sztuke w komercje.
Moze to rzuce jak Eis, he? Czy to jest warte poswiecen, nie wiem
Gonilem swoje szczescie i grzezlem coraz czesciej w mule.
Kleilem loop na pececie, zamiast wziac samego siebie pod lupe.
Dzis czuje, ze budze sie, przewartosciowuje priorytety,
Resetuje gre, nie wiem kiedy wroce — tyle miejsc musze odwiedzi

Перевод на русский или английский язык текста песни — Gwiazdy исполнителя zeus:

Nie быльем Nigdy Гвязда klasy, koledzy mieli adidasy
Rodzicom bylo szkoda Кейси, wiesz Иль trzeba на на PRACY?
Cztery paski W bluzie, тaк Jeden мам W bonusie, Kurwa Mac
marzyl миль sie swiat, swiat W ktorym znikna Ludzie
Nie mialem супер Гондки сделать dziewczyn, быльем mniej fajny OD reszty
Troche ZA Bardzo przecietny, Далеко bylo MI У anoreksji
Slyszalem smiechy ZA соба, mialem Проблемы ZE соба
Myslalem przez Паре лат, ze wyleczy те kompleksy крепостью
Nie pomoglo миль в — wcale. Свят wokolo psulem W szale
У spokoju г Каздым dniem mialem Tylko coraz dalej
Musialem znalezc Sens, zabral mnie г tamtych miejsc dzwiek
Obudzil мы mnie талант я powiedzial Mi: & Quot; Лец & Quot;
Zmien swoje zycie на lepsze, rozwin те skrzydla на wietrze
Zostaw ZA соба те Szkolne korytarze, kompleksy я wreszcie
WEZ sie W garsc! Zrozum Ile jestes бородавка
Walcz о swoje szczescie nawet Jak niewiele daje Ci swiat и Quot!;

REF:

Dlatego LECE dzis над miastem Jak Ptak
Wysoko Так, Wolny Jak Nigdy wczesniej
Zostawiam WAM ziemskie wiezienie я Strach
Niesie mnie Wiatr, пиво byc Jedna г gwiazd некоммерческого характера chce! [X2] [II ZWROTKA]

Nie szukalem drogi на szczyt, szukalem JEJ dokadkolwiek,
Ale W МиГ rosnie apetyt Kiedy widzi sie Сны на horyzoncie.
КТО по Nie chcial dotknac nieba? Czuc момент sie przez Як-болотные?
Wyleciec Стад Jak rakieta, odwrocic sie, spojrzec W Дол.
Kiedy pedzisz W GORE czujesz glownie chlod ж stawach,
Otacza Cie mnostwo Chmur, Альбо Зимний Jak Лод Гранат.
Niby мозоль gwiazd wokolo, все Анонимный zachwycone sa соба.
Tacy Jak JA MOGA Tylko patrzyc на ич Blask stojac obok.
Wszystko Ту wyglada inaczej — По drugiej строне Lustra.
Niczego Ту sie ние zlapiesz, W rekach zostaje pustka.
Czas plynie nieublaganie, Kiedy czasem wracasz Do Дому
То, о сотрудничестве toczysz Так Walke staje sie Гра pozorow.
U horyzontow zdarzen Wszystko Трейси Контуры,
Ci ktorzy swieca najjasniej Blisko sa czarnej dziury.
Czasem wystarcza sekundy, zebys ТАМ zgubil SWE swiatlo.
Trudno sie Leci же горы, пиво tez wrocic nielatwo.

REF:

Dlatego LECE dzis над miastem Jak Ptak
Wysoko Так, Wolny Jak Nigdy wczesniej
Zostawiam WAM ziemskie wiezienie я Strach
Niesie mnie Wiatr, пиво byc Jedna г gwiazd некоммерческого характера chce! [X2] [III ZWROTKA]

Wszystkie gwiazdy gasna — niszczy JE Cichy кат.
Джина nazwiska W dziennikach я przezwiska ZE szkolnych лат.
W koncu Виль spraw juz ние ма смысле слова я NIE ма znaczenia.
По dawnych kolegach г клас pozostaje Сладь W klaserach
На wyblaklych zdjeciach я Tak juz шутка Chyba ZE wszystkim,
Gasna те swiatla на scenach, zapomina sie teledyski.
Ведь, poszlo я Chyba juz powoli lapie Jak шутка
Moj Космос — Nie tlumacze bracie juz на MySpace.
Нима Морзе wkurwien я СоМа zmieni sztuke W komercje.
Moze в rzuce Jak EIS, он? Czy шутить Warte poswiecen, Nie WIEM
Gonilem swoje szczescie я grzezlem coraz czesciej W мул.
Kleilem цикл на pececie, zamiast wziac samego siebie стручок Lupe.
Dzis czuje, ze budze sie, przewartosciowuje priorytety,
Resetuje GRE, Nie WIEM Kiedy wroce — мозоль miejsc musze odwiedzi

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Gwiazdy, просим сообщить об этом в комментариях.