Текст песни Ж.Бичевская — Господа офицеры

Оригинальный текст и слова песни Господа офицеры:

Все идешь и идешь, и сжигаешь мосты.
Правда где, а где ложь, слава где, а где стыд.
А Россия лежит в пыльных шрамах дорог.
А Россия дрожит от копыт и сапог.

Господа офицеры, голубые князья,
Я, конечно, не первый, и последний — не я.
Господа офицеры, я прошу вас учесть:
Кто сберег свои нервы, тот не спас свою честь.
Кто мой враг, кто мой брат — разберусь как-нибудь.
Я российский солдат — прям и верен мой путь.
Даже мать и отца, даже брата забыть,
Но в груди до свинца всю Россию хранить.

(Продолжить)
Господа офицеры, мне не грустно, о нет.
Господа офицеры, я прошу вас учесть:
Суд людской или Божий через тысячу лет —
Господа офицеры, не спасет вас, о нет.

Нет мне доли другой ни в любви, ни в боях.
Только твой непокой, о Россия моя!
А Россия лежит в пыльных шрамах дорог.
А Россия дрожит от копыт и сапог.

Господа офицеры, голубые князья,
Я, конечно, не первый, и последний — не я.
Господа офицеры, я прошу вас учесть:
Кто сберег свои нервы, тот не спас свою честь.

Господа офицеры, мне не грустно, о нет.
Господа офицеры, я прошу вас учесть:
Суд людской или Божий через тысячу лет —
Господа офицеры, не спасет вас, о нет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Господа офицеры исполнителя Ж.Бичевская:

All going and going, and burn bridges .
Where truth and falsehood , where the glory , and where shame .
 And Russia is in the dusty scarred roads.
A Russian trembling hooves and boots.

 Gentlemen , blue princes ,
I’m certainly not the first , and the last — not me.
Gentlemen , I ask you to consider :
Who have kept their nerves , he did not save his honor .
Who is my enemy , who is my brother — will deal somehow.
I am a Russian soldier — straight and true to my path .
Even his mother and father , brother even forget
But in the chest to keep the lead throughout Russia .

(Resume)
   Gentlemen , I’m not sad , oh no .
   Gentlemen , I ask you to consider :
   Court or human God a thousand years —
   Gentlemen , will not save you , oh no .

I do not have any other share in love, not in combat.
Only your restlessness , a Russian mine!
And Russia is in the dusty scarred roads.
A Russian trembling hooves and boots.

   Gentlemen , blue princes ,
   I’m certainly not the first , and the last — not me.
   Gentlemen , I ask you to consider :
   Who have kept their nerves , he did not save his honor .

   Gentlemen , I’m not sad , oh no .
   Gentlemen , I ask you to consider :
   Court or human God a thousand years —
   Gentlemen , will not save you , oh no .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Господа офицеры, просим сообщить об этом в комментариях.