Оригинальный текст и слова песни Державная Царица:
Перед твоей державною иконой
Стою я трепетом молитвенным объят
И лик твой царственный, увенчанный короной,
Влечет к себе мой умиленный взгляд.
В годину смут и трусости бесславной,
Измены, лжи, неверия и зла
Ты нам явила образ Твой Державный,
Ты к нам пришла и кротко прорекла:
Сама взяла Я скипетр и державу
Сама Я их вручу опять царю,
Дам царству русскому величие и славу,
Всех окормлю, утешу, примирю.
Покайся ж, Русь, несчастная блудница!
Омой в слезах свой оскверненный стыд.
Твоя заступница, Небесная Царица,
Тебя и грешную жалеет и хранит.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Державная Царица исполнителя Жанна Бичевская:
Before your Reigning Icon
I stand in awe enveloped in prayer
And the face of your royal , crowned ,
Attracts my softened look .
The hour of unrest and ignominious cowardice ,
Cheating , lies, infidelity and evil
You showed to us the image of your Sovereign ,
You came to us and humbly prophesied :
Itself I took the scepter and orb
Itself I will hand them back to the king ,
Dame realm of Russian greatness and glory ,
All okormlyu , be comforted, be reconciled .
Repent Well, Russ , miserable whore !
Wash your crying shame defiled .
Your intercessor , Queen of Heaven ,
You and sinful spares and stores .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Державная Царица, просим сообщить об этом в комментариях.