Оригинальный текст и слова песни Шумел камыш:
ШУМЕЛ КАМЫШ, ДЕРЕВЬЯ ГНУЛИСЬ
Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка тёмная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.
Поутру пташечки запели,
Уж наступил прощанья час,
Пора настала расставаться,
И слёзы полились из глаз.
Сам весь в слезах, своей любезной
Он так учтиво говорил:
«О чём ты плачешь, дорогая?
Быть может, я тебе не мил?»
«Уж я и плачу и горюю,
Всё по тебе, мой друг, тужу.
А без тебя я через силу,
Ох, по земле сырой хожу».
Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка тёмная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Шумел камыш исполнителя Жанна Бичевская:
Rustled the reeds , trees bent
Shumel reeds , trees bent ,
And is night was dark .
A beloved couple
All through the night until the morning walking .
Ptashechki morning singing ,
Oh come farewell hour ,
It's time came to part ,
And the tears flowed from her eyes .
Himself in tears , his beloved
He politely said :
" What are you crying , my dear ?
Perhaps I'm not cute ? "
" Oh, I weep and grieve ,
All of you, my friend , tuzhu .
And I through the power without you ,
Oh , I go on the raw earth. "
Shumel reeds , trees bent ,
And is night was dark .
A beloved couple
All through the night until the morning walking .