Текст песни Жанна Бичевская — Тяжелый путь

Оригинальный текст и слова песни Тяжелый путь:

Тяжелый путь по жизни нас ведет,
Закон суровый этим миром правит,
Лишь сильный до конца свой путь пройдет,
А слабые в дороге погибают.
Лишь сильный до конца свой путь пройдет,
А слабые в дороге погибают.

Сменяет осень лето каждый год,
Холодным ветром в стаи птиц сбивая,
В далекий птицы собираются поход,
Лишь слабых и беспомощных бросают.

Когда душа устанет от невзгод,
И сердце как стальной пружиной стянет,
Смотрю с тоскою я на синий небосвод,
И птиц покинутых в чужбине вспоминаю.

На юг по небу клин вожак ведет,
К отчизне птиц косяк усталый правит,
В далекий птицы отправляются полет,
Бессильных на чужбине покидая.

Когда в ночи от горьких слез не спится,
Я часто с грустью и тревогой размышляю,
Что люди тоже, как большие птицы,
От жизни к вечности полет свой совершают.
Что люди тоже, как большие птицы,
От жизни к вечности полет свой совершают.

И в небо дух наш птицею стремится,
К родным краям летит людская стая,
Пора и мне с землею распроститься,
Но крылья к небесам не подымают.
Пора и мне с землею распроститься,
Но крылья к небесам не подымают.

Тяжелый путь по жизни нас ведет,
Закон суровый этим миром правит,
Лишь сильный до конца свой путь пройдет,
А слабые в дороге погибают.
Лишь сильный до конца свой путь пройдет,
А слабые в дороге погибают.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тяжелый путь исполнителя Жанна Бичевская:

The hard way through life we lead ,
The law is harsh this world is ruled ,
Only strong until the end of his way to be held ,
A weak are killed on the road .
Only strong until the end of his way to be held ,
A weak are killed on the road .

Replaces summer autumn each year ,
Cold wind in a flock of birds knocking ,
In the distant birds gather hike
Only the weak and helpless throw .

When the soul is tired of adversity,
And my heart like a steel spring spoiled ,
I watch with anguish on blue sky ,
And the birds abandoned in a foreign country remember .

South across the sky wedge leader leads,
By homeland birds cant tired ruled ,
In the distant birds go flying,
Powerless in a foreign land leaving .

When the night of bitter tears can not sleep,
I often with sadness and anxiety thinking ,
What are people too, like big birds ,
From life to eternity commit your flight .
What are people too, like big birds ,
From life to eternity commit your flight .

And our spirit in the sky a bird seeks
For native edges flies human flock ,
It’s time for me to say goodbye to the earth ,
But the wings to heaven is not rising .
It’s time for me to say goodbye to the earth ,
But the wings to heaven is not rising .

The hard way through life we lead ,
The law is harsh this world is ruled ,
Only strong until the end of his way to be held ,
A weak are killed on the road .
Only strong until the end of his way to be held ,
A weak are killed on the road .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тяжелый путь, просим сообщить об этом в комментариях.