Оригинальный текст и слова песни Твои глаза, ещё вчера со мной прощались:
В блаженной чистоте рассвета,
Дыханье ласковой зари,
В чуть слышном шелесте травы,
Рождает солнце к жизни утро.
А в отражении реки,
Любуясь, разбросала ива,
Ветвей, укрывшихся пугливо,
Но ты её не буди.
Припев:
Ты спишь, а мы уже расстались,
С травинки капает роса.
Я видела твои глаза,
Ещё вчера со мной прощались.
И птица, криком мне кричит,
Не нарушая тишь, безмолвно,
Исчезла, догоняя, словно,
Исчезнувшую тень в ночи.
Припев:
Ты спишь, а мы уже расстались,
С травинки капает роса.
Я видела твои глаза,
Ещё вчера со мной прощались.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Твои глаза, ещё вчера со мной прощались исполнителя Женя Кириллова:
Blissfully clean dawn,
Gentle breath of dawn,
In a barely audible rustle of grass ,
Gives birth to the sun to life morning.
A reflection in the river,
Admiring scattered willow,
Branches , sheltering timidly ,
But you do not wake her .
Chorus:
You sleep , but we have parted ways ,
With a blade of grass dew dripping .
I saw your eyes,
Yesterday said goodbye to me .
And a bird cry me screams
Without disturbing the quiet, silent ,
Disappeared , catching up , though ,
Shadow disappeared into the night.
Chorus:
You sleep , but we have parted ways ,
With a blade of grass dew dripping .
I saw your eyes,
Yesterday said goodbye to me .