Оригинальный текст и слова песни Я запутался в своей тоске:
Не жалей...обещай мне
Это мы сироты, потерянные где-то мы замерзли...
А на улице лето...
Мы потеряны друг в друге,
Обрети пустые потуги...
Ты в Одессе я в той же Москве...
Я запутался в своей тоске...
Не жалей..Обещай мне...
В этих глазах я не вижу света...
Я не вижу света....
припев:
Тебе не надо меня..
Отрекаюсь любя...
Сколько окон не спит..
Я один, я убит.
Тебе не надо меня
Отрекаюсь любя.
Сколько окон не спит
Я один я убит!
(Тебе больно?....Молчи....Тебе надо быть..Это так просто...)
Забери, бери мою жизнь в ладонь.
Погаси, гаси лучистый огонь..
Мне это мало..
Мне это мало!!!!!!!!
Тебе не надо меня!!!
Отрекаюсь любя,
Сколько окон не спит,
Я один, я убит!!
Фотографии врут,
И взрывают и жгут,
Вспомнить-значит убить!!
Выжить-это забыть!!
Я ХОЧУ БЫТЬ!!! Я ХОЧУ БЫТЬ!!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я запутался в своей тоске исполнителя Женя Ниров:
Do not be sorry ... promise me
This is what we orphans, lost somewhere we froze ...
A summer on the street ...
We lost each other,
Acquire empty attempts ...
You are in Odessa I in the same Moscow ...
I'm confused in his anguish ...
Zhaley..Obeschay not me ...
In those eyes I see the light ...
I do not see the light ....
Chorus:
You do not need me ..
Renounce loving ...
How many windows does not sleep ..
I am alone, I killed.
You do not need me
Loving surrender.
How many windows does not sleep
I am the one I killed!
(Are you hurt? .... Shut up .... You should byt..Eto so easy ...)
Take, take my life in hand.
Extinguish the fire extinguish radiant ..
I like it a little ..
I like it a little !!!!!!!!
You do not need me !!!
Loving surrender,
How many windows does not sleep,
I am alone, I killed !!
Pictures lie,
And explode and burn,
Remember, means to kill !!
Survive, forget it !!
I WANT TO BE !!! I WANT TO BE !!!!