Оригинальный текст и слова песни Страницы дневника:
Опали листья, первый снег прошёл.
Как собака скулю, я тебя не нашёл.
Одинокие окна всё больше…белее,
Так в прошлом было смелее…милее…
Возьму твою руку за руку мою,
Неуверенно вникая в реку мечты.
Расскажи отражению правду свою…
Созидая обо всём знаю, как ты.
Между нами гул ветров и шум ветвей,
Встает между нами солнце и садится.
Планета огромна наша, но на ней —
Кто любит, тот не может…
Тот не может заблудиться!
Есть боль…и сейчас свиданий нет.
И от этого много ран неизлечимых!
Пространства на земле такого нет,
Чтоб нас с тобой оно вдруг разлучило!
От огня чьё-то сердце сгорает,
Но судьбы тают во мгле
И счастье как-то пропадает
При виде фигуры в воде…
Переводя стрелку назад,
На один час больше боли!
Я смотрю на твой взгляд
И держусь за счёт воли.
Одинокие тени, касаясь погоды…
Прошли дни, месяцы, но не годы.
Линию жизни свихнула тональ,
Большая разлука, тягостна печаль.
Я до сих пор не вижу дня.
Всё тихо тлеет свеча,
Ночи умирают без тебя!
Слёзы капают сейчас.
Глаза покрылись все льдом,
Разум заставляет застыть,
С грустью открываю альбом,
Чувства заставляют жить…
Я люблю тебя!
Унывая в темноте просыпаюсь,
Каждый день огорчаюсь!
Сон целует меня.
Я гублю себя.
Унывая в темноте просыпаюсь,
Каждый день огорчаюсь!
Сон целует меня…
Сон целует меня…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Страницы дневника исполнителя Женя Симбеот:
Fallen down leaves, the first snow has passed.
Whine like a dog, I do not find.
Single window more and more … whiter
So in the past been bolder … sweeter …
I’ll take your hand over my hand,
Uncertainly delving into the river of dreams.
Tell a reflection of his truth …
Build, everything I know, like you.
Between us and the roar of the wind noise branches
He stands between us and the sun sets.
Our planet is huge, but it —
Who loves, he can not …
He can not get lost!
There is the pain … and now visits there.
And that many wounds incurable!
The spaces on the ground do not exist,
To you and me it is suddenly torn apart!
Fire someone’s heart burns
But the fate of melt in the mist
And happiness is somehow disappears
When a figure in the water …
Translating the back arrow,
One hour more pain!
I look in your opinion
And keep at the expense of the will.
Lonely shadow, touching the weather …
Gone are the days, months, but not years.
Life Line crazy tonal,
Most of separation, painful sorrow.
I still do not see the day.
All quietly smoldering candle,
Nights die without you!
Tears are falling right now.
All eyes were covered with ice,
Reason makes freeze,
Sadly opens the album,
Feelings are forced to live …
I love you!
Good cheer in the dark wake up,
Every day I upset!
Son kissing me.
I I will destroy itself.
Good cheer in the dark wake up,
Every day I upset!
Son kisses me …
Son kisses me …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Страницы дневника, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.