Оригинальный текст и слова песни Город:
Ножевые раненья от холодных огней,
Открывает ночь театр кукол и зверей.
Перепутаны роли, маски в лица вросли,
Прячется душа от заката до зари.
Смесь Христа и Аллаха, Будды и Сатаны,
Праздник напоказ, но в предчувствии беды.
Чужеземные пляски, пир во время чумы —
Город сам себя пожирает изнутри.
На семи холмах, на семи ветрах,
Город слеп и пьян в звездах и крестах,
Как чужую плоть отторгает меня.
Припев:
Город мой дымкою грез растает
В утренних лучах.
Навсегда я тебя забываю
Как и ты меня.
Город мой облаком стал прозрачным,
Пахнущим грозой.
Как мираж медленно уплывает прочь
Несбывшейся мечтой.
Не спасешь, не отнимешь, не дождешься с войны,
Ты каприз царей, ты разбитые мечты.
Я почти иностранец для родных площадей,
Незаметно вдруг стал ненужен я тебе.
То ли дом родной, то ли вечный фронт,
Назовешь рекой не отыщешь брод,
Как чужую плоть отторгает меня.
Припев (1 раз и 1 после соло):
Город мой дымкою грез растает
В утренних лучах.
Навсегда я тебя забываю
Как и ты меня.
Город мой облаком стал прозрачным,
Пахнущим грозой.
Как мираж медленно уплывает прочь
Несбывшейся мечтой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Город исполнителя житникоф-гран кураж.попов — мастер.и дубина с холстом:
Stab wounds from cold lights
Opens night puppet theater and animals.
Reversed roles, masks the faces have grown,
It hides the soul from dusk till dawn.
A mixture of Christ and Allah, Buddha, and Satan,
Holiday parade, but in anticipation of disaster.
Alien dancing, a feast during the plague —
The town itself is devouring from the inside.
On seven hills, seven winds
City blind drunk in the stars and crosses,
Like other flesh rejects me.
Chorus:
City haze my dreams melt
In the morning light.
Forever I will remember
Like you did.
My city cloud became transparent,
Smelling storm.
Like a mirage slowly swims away
Unfulfilled dreams.
Do not save, can not deny, you’ll never get from the war,
You whim of kings, you’re broken dreams.
I almost alien to the native areas,
Behind the scenes, I suddenly became unnecessary to you.
Whether sweet home, whether perpetual front
Called the river you will not find a ford,
Like other flesh rejects me.
Chorus (1 time and 1 after solo):
City haze my dreams melt
In the morning light.
Forever I will remember
Like you did.
My city cloud became transparent,
Smelling storm.
Like a mirage slowly swims away
Unfulfilled dreams.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Город, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.