Оригинальный текст и слова песни Весна:

1 куплет:
В наших краях весна приходит в мае – это не странно.
В этом году опять не стоит ожидать ее рано:
Замерзшие руки, вцепившись друг в друга, ждут лета;
Кто-то алко, а кто-то греется чаем под пледом.

Холод порядком надоел, дачников ждут грядки,
Вряд ли к нам придет тепло – солнце с нами играет в прятки.
Серые тучи на небе, под ногами лужи…
Как же хочется зимой успеть домой на теплый ужин!

2 куплет:
[Пар изо рта и пальцы синие]Солнце приди к нам в Сибирь – мы соскучились сильно уже!
Свет из окна по утрам нам людям так нужен,
Но три месяца мороз и становится только хуже мне…

И где весной обострение то?
Только печаль и тоска и бегать быстрей не дано
Или не охота может: то метели, то ветер –
Ходим по лужам, будто их не замечаем, как дети мы….

Припев:
В наших краях зима сурова…
Но и весна далеко не уйдет!
Декабрь: бури, снег и снова…
Апрель: метели, дождь и лед!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Весна исполнителя Живьем:

Verse 1:
In our part of the spring comes in May — it is not strange.
This year again, do not expect it sooner:
Cold hands, clutching at each other, waiting for the summer;
Someone alcoholics, and some tea heated under blanket.

Cold rather tired, truckers waiting for beds,
It is unlikely that we will come to the heat — the sun with us playing hide and seek.
Gray clouds in the sky, puddles underfoot …
How do you want to catch the winter home for a warm dinner!

Verse 2:
[Par mouth and fingers blue]The sun come up to us to Siberia — we missed much already!
Light from the window in the morning so we need people,
But three months of frost and it only gets worse to me …

And where is the spring aggravation?
Only sadness and longing to run faster and not given
Or hunting can not: that blizzard, the wind —
Walk through the puddles, if they do not notice, as children we ….

Chorus:
In our corner of the harsh winter …
But spring will not go far!
December: storms, snow and again …
April: blizzards, rain and ice!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Весна, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.