Оригинальный текст и слова песни Знаешь ли ты:
1 куплет:
Знаешь ли ты, что моя?
Сердце подскажет однажды
Мысли твои по волнам унесло
Словно кораблик бумажный
Знаешь ли, что без меня
Как ни старайся — не сможешь
Что на любви кровавый алтарь
Ты своё сердце возложишь
припев:
Ты не пугайся, лети!
Сколько той жизни длиться?
Лучше сгореть на пути,
Чем ползать, боясь разбиться
Там, за туманом и тьмой,
Солнца восход неизбежный
Станет ручей — штормовой волной
В океане безбрежном
2 куплет:
Вижу, уже поняла
Силу водоворота
Ты ведь сама себя отдала
Этим паденьям и взлётам
Если б могла убежать,
Если б могла не влюбиться
Но без меня ты не будешь летать
Станешь бескрылою птицей
припев:
Ты не пугайся, лети!
Сколько той жизни длиться?
Лучше сгореть на пути,
Чем ползать, боясь разбиться
Там, за туманом и тьмой,
Солнца восход неизбежный
Станет ручей — штормовой волной
В океане безбрежном
Перевод на русский или английский язык текста песни — Знаешь ли ты исполнителя Жёлтый:
Verse 1:
Did you know that mine?
Heart will tell once
Your thoughts on the waves carried away
Like a paper boat
Do you know that without me
No matter how hard you try — you can not
What the bloody altar of love
You shall lay your heart
chorus:
You will not be frightened, fly!
What kind of life last?
It is better to burn out on the way,
The crawling, afraid to break
There, behind the mist and darkness,
The sun rises inevitable
Will creek — storm surge
In the vast ocean
Verse 2:
I see already realized
Force whirlpool
You’re given itself
This fall and ups
If I could get away,
If I could not help but fall in love with
But without me you’re not going to fly
Become flightless birds
chorus:
You will not be frightened, fly!
What kind of life last?
It is better to burn out on the way,
The crawling, afraid to break
There, behind the mist and darkness,
The sun rises inevitable
Will creek — storm surge
In the vast ocean
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Знаешь ли ты, просим сообщить об этом в комментариях.