Текст песни Злые куклы — Фонарщик

Оригинальный текст и слова песни Фонарщик:

ФОНАРЩИК

Каждый день с восходом Венеры
Под покровительством Луны
Город меняет маски, манеры
Полны его улицы и пьяны
Я видел звезды изнутри
Я зажигаю фонари
Отблеском солнца
В стеклянную клетку
Жизнь вдыхаю
И вижу:

Этот город так прекрасен
Что смотрит в небо и на землю свысока
Гордо иглы его башен
Парят над миром и пронзают облака

Я знаю, обрушатся ворота
И в город ринется орда
И станет с диким криком кто-то
Бить фонари мои тогда
И в свете их
Я вижу дым
Вижу руины
Алые реки
Павшие стены
Я знаю:

Это плата за надменный
За нрав и гонор и за взгляды свысока
За фонтанов звон блаженный
За иглы башен, что пронзали облака

Странный театр, странная пьеса
Зрители в масках, актеры в партере
Пропал режиссер и безмолвствует пресса
Спектакль застыл в бесконечной премьере
Я знаю время изнутри
Я тот, кто гасит фонари
Прошу всех наружу
Покиньте сцену
Пора закрываться
Занавес.

Завтра где-то иглы башен
Пронзят пространство, устремляясь в облака
Новый город так прекрасен
Он смотрит в небо и на землю свысока

Мне простите, отпустите
Меня в дорогу к этим новым городам
Взять с собою не просите
И вот вам карта к моим славным фонарям

Перевод на русский или английский язык текста песни — Фонарщик исполнителя Злые куклы:

LAMPLIGHTER

Every day with the rising of Venus
Under the auspices of the Moon
City change masks manners
Its streets are full of drunk and
I saw a star from the inside
I light the lights
reflection of the sun
In a glass cage
breathing life
And I see :

This city is so beautiful
What looks to the sky and down to earth
Proudly needle its towers
Soar above the world and pierce the clouds

I know I will fall gate
And in the city rush horde
And become a wild cry of someone
Beat my lights then
In view of their
I see smoke
see the ruins
Scarlet river
fallen walls
I know :

This fee haughty
For character and ambition , and for the views down
For the blessed sound of fountains
For needle towers that pierced the clouds

Strange Theatre , strange play
Spectators masked actors on the ground
Gone silent director and press
The performance stood in endless premiere
I know the time inside
I’m the one who puts out lights
I ask all out
leave the scene
It’s time to close
Curtain .

Tomorrow somewhere needle towers
Conquering space , rushing into the clouds
The new city is so beautiful
He looks to the sky and down to earth

I forgive , release
I was on the road to these new cities
Take with them do not ask
And here’s a map to my glorious lanterns

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Фонарщик, просим сообщить об этом в комментариях.