Оригинальный текст и слова песни Звездный путь:
Я оставил внизу ненавистный некрополь,
Я оставил от статуй одни постаменты
И тогда тишину разорвал дикий вопль -
То пространство изрезало время на ленты
По одной из них я побрел как безумный -
Эта лента казалась чернее всех прочих
Звездный путь мне открылся в небе безлунном,
Призывая меня к владычице ночи
припев:
Напиши мне песню, нарисуй мне барашка
Если небо вдруг оглушит тишиной,
Если будет больно, если будет страшно,
Ты не бойся, я возьму тебя с собой
Я подумал - наверно, мне место в больнице
Я подумал - врачам может быть интересно
Я подумал - должно быть, все это мне снится
Я подумал, и стало в груди как-то тесно
Только звезды сверкали все ярче и ближе,
И владычица ночи звонко смеялась
И я крикнул: "Как же я вас ненавижу!"
И услышал: "Я давно ни в кого не влюблялась!"
припев.
Я увидел - лицо ее было прекрасно
Я увидел - губы шевелятся грозно
Я увидел и понял - все силы напрасны
Я увидел и понял, что, видимо, поздно
Я хочу стать невидимым, стать незаметным
Я устал быть судьбою вечно гонимым
Я хочу раствориться в небе кометном,
Умереть и очнуться в объятьях любимой
припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Звездный путь исполнителя Злые куклы:
I left at the bottom of the hated necropolis
I left some pedestals of statues
And then the silence was broken wild cry -
That space is cut up time on tape
On one of them I have wandered like a madman -
This tape seemed blacker than all other
Star Trek I opened in the moonless sky,
Urging me to the mistress of the night
chorus:
Write me a song, Draw me a sheep
If the sky suddenly stun silence,
If going to hurt if it is scary,
Do not be afraid, I'll take you with me
I thought - probably a place for me in the hospital
I thought - doctors can be fun
I thought - must be all that I dream
I thought, and was in the chest once closely
Only the stars shone brighter and closer,
And the lady of the night laughing loudly
And I shouted: "How can I hate you!"
And he heard: "I have been in anyone not fall in love!"
chorus.
I saw - her face was beautiful
I saw - lips move menacingly
I saw and understood - all the forces in vain
I saw and understood that, apparently, later
I want to be invisible, stealth
I'm tired of being forever the fate of the persecuted
I want to melt into the comet sky
To die and wake up in the arms of his beloved
chorus.