Текст песни Зьміцер Вайцюшкевіч і WZ-orkiestra — Жыве Беларусь

Оригинальный текст и слова песни Жыве Беларусь:

Жыве Беларусь!..

Яна пяе, цалуецца у скверы,
Вянком купальскім па Дняпры плыве,
Жыве ў надзеі, любасці і веры –
У нашых сэрцах Беларусь жыве!

Жыве Беларусь!..

Яна жыве у Крэве і Смаргоні,
На скрыжаваннях часу гнёзды ўе,
І ўсё ляціць крывіцкая Пагоня,
І час ляціць – і Беларусь жыве!

Жыве Беларусь!..

Яна жыве, бо духам не змарнела,
Бо вольны дух на Сожы і Дзвіне,
І сцяг лунае бел-чырвона-белы,
Лунае сцяг – і Беларусь жыве!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Жыве Беларусь исполнителя Зьміцер Вайцюшкевіч і WZ-orkiestra:

Long live Belarus ! ..

Jan pyae , tsaluetstsa in squares,
Vyankom kupalskіm na Dnyapry Swim
Long live nadzeі ? , i lyubastsі faith -
In nashyh Serca Long Live Belarus !

Long live Belarus ! ..

Yan Long live at Craven i Smargonі ,
On skryzhavannyah hour gnёzdy ўe ,
The I ўsё lyatsіts kryvіtskaya Pagonya ,
Of I hour lyatsіts - i Long Live Belarus !

Long live Belarus ! ..

Yan Long live , more spirits not zmarnela ,
Bo in the free spirit Sozhy i Dzvіne ,
The I stsyag moon Chyrvonym - white- white,
Moon stsyag - i Long Live Belarus !