Текст песни Zone of alienation — Последний день Чернобыля…

Оригинальный текст и слова песни Последний день Чернобыля…:

Тьма укрыла спящий город
Под крылами тьмы кромешной.
Мутных снов тяжелый полог
Опускается неспешно.
Город замер он не знает,
У него не будет завтра,
Оператор начинает
Останавливать реактор.

(Рассвет.)

Лента пара завивалась
Виселицей для момента.
Сколько времени осталось
До конца эксперимента?
Сколько времени стекает
По запястьям стен бетонных?
Скоро лед судьбы растает
На улыбках обреченных. (на ладонях обреченных)

Скоро заблестят осколки
Жизней в солнечном оскале
Это утро — звук иголки
По поверхности металла

Распустилась в черном небе
Роза из сиянья ада
Вырвались из черных недр
Восемь тонн детей распада.

Перевернута страница,
Вывернута на изнанку
Расщепленная в крупицы
И с алмазною огранкой.

Тьма накрыла мертвый город
Крышкой гроба-Саркофага,
Светляки на мутных окнах
Ваша грешная отрада,
…
Тишина заглушит стоны —
Были люди, стали тени
Спуск последнего патрона
Завершился отчуждением.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Последний день Чернобыля… исполнителя Zone of alienation:

Darkness hid the sleeping city
Under the wings of darkness pitch.
Turbid dreams heavy curtains
It descends slowly.
City stopped he did not know,
It will not be tomorrow,
The operator begins
To stop the reactor.

(Dawn.)

Ribbon curled couple
Hangman for the moment.
How much time is left
By the end of the experiment?
How long runs
On wrists concrete walls?
Soon the fate of the ice melts
A smile doomed. (On the palms of the doomed)

Soon shine splinters
Lives in a sunny grin
This morning — the sound needles
According to the metal surface

It dissolves in the black sky
Rose radiance of hell
To escape from the black bowels
Eight tons of the collapse of the children.

Turn the page,
Twist on the wrong side
Splitting in nuggets
And with diamond cut.

Darkness covered the dead city
Cap-Sarcophagus tomb,
Fireflies in the murky windows
Your sinful delight,
…
Silence drown out the groans —
There were people become shadows
Descend the last bullet
Completed alienation.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Последний день Чернобыля…, просим сообщить об этом в комментариях.