Текст песни Zucchero — Cuba Libre

Оригинальный текст и слова песни Cuba Libre:

Eri la mia vita
La mia religione sempre
Eri un sole
Che mi stava in fronte

Eri il ritmo delle mie notti
Hasta l’hasta siempre
Domani vado via
Da San Francisco night

A San Francisco night
Io non ci torno piu’
Che mi dispiace lo sai
Ma non ci credo piu’
I nostri sogni nel vento
Non li ricordo piu’
Ho desideri
Molto piu’ seri
Di quelli che sai tu

Mi piace la lasagna
E poi mi piaci tu
Un po’ di marijuana
Sotto il cielo blu

A San Francisco night
Ho visto il diavolo
Perche’ d’amore ti vesti
Che amore non c’e’ piu’
Se siamo fatti di stelle
E’ meglio un cielo blu
Ho desideri
Cieli al gin tonic
Di quelli che vuoi tu

Mi piace la lasagna
E poi mi piaci tu
Un po’ di marijuana
Sotto il cielo blu

Mi piace la notte all’Havana
E poi mi piaci tu
Ma sogno un cuba libre mio amor
Sotto il cielo blu…..
Il cielo blu

Ahy que bailar la salsa
Ti cura il dolor
Vai che la salsa
Ti cura l’amor

Mi piace la bologna
E poi mi piaci tu
Un po’ di marijuana
Sotto il cielo blu

Mi piace la notte all’Havana
E poi mi piaci tu
Ma sogno un cuba libre mio amor
Un altro cuba libre mio amor
Che cerco un po’ d’amore mio amor
Sotto il cielo blu…..

Hasta l’asta siempre………

Ты была моей жизнью,
Моей религией навека,
Ты была моим солнцем,
что светило нам свысока

Ты была моим ритмом ночи,
Была ею навсегда.
Завтра уйду я в дорогу,
В ночь San Francisco

В ночь San Francisco,
Я уже не вернусь назад,
И мне этого жаль, знаешь,
Но не верю больше нам
Наши мечты развеяны,
Я не помню больше о них,
У меня есть еще желания,
Они важнее, чем те
Что знаешь ты.

Мне нравится лазанья,
И еще мне нравишься ты,
И немного марихуаны
Под небом из синевы

В ночь San Francisco
Я увидел дьявола
Ведь ты в любовь оделась,
Которой больше нет.
Мы сделаны из звезд
Сияющих на синем небе.
Мне кажется
Небо как джин-тоник
То, что ты хочешь

Мне нравится лазанья,
И еще мне нравишься ты,
И немного марихуаны
Под небом из синевы

Мне нравится ночь в Гаване
И еще мне нравишься ты,
Но я мечтаю о Кубе,
Большой моей любви
Под синим-синем небом….
небом из синевы

Кто будет танцевать сальсу
что лечит твою боль,
Уходит прочь сальса,
И лечит тебя любовь

Мне нравится болонья,
И еще мне нравишься ты,
И немного марихуаны
Под небом из синевы

Мне нравится ночь в Гаване
И еще мне нравишься ты,
Но я мечтаю о Кубе, большой моей любви
О новой Кубе, о Кубе большой моей любви,
Что я надеюсь увидеть,
Под небом из синевы…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Cuba Libre исполнителя Zucchero:

Эри La Mia Vita
La Mia religione Semper
Эри ООН единственным
Че миль става в Fronte

Эри IL Ritmo делле Ми Notti
Hasta l’Hasta Siempre
Domani Вадо с помощью
Да Сан-Франциско ночь

Сан-Франциско ночь
Io не ДИ Torno PIU ‘
Че миль dispiace вот сай
Ма не CI кредо PIU ‘
Я Nostri Мечты Nel Vento
Номера Ли Ricordo PIU ‘
Хо Desideri
Сери Molto Piu ‘
Di Quelli че сай ту

Ми, которым это нравится La лазанья
E пои миль piaci Ту
Un ро ‘ди марихуаны
Sotto Ира Cielo Blu

Сан-Франциско ночь
Хо Visto IL Diavolo
PERCHE ‘d’Amore ти Вести
Че напиток не C’E «PIU ‘
Se Наши координаты fatti ди Стелле
E ‘Meglio ООН Cielo Blu
Хо Desideri
Cieli аль джин тоник
Di Quelli че Vuoi Ту

Ми, которым это нравится La лазанья
E пои миль piaci Ту
Un ро ‘ди марихуаны
Sotto Ира Cielo Blu

Ми, которым это нравится Ночь all’Havana
E пои миль piaci Ту
Ма Sogno ООН Cuba Libre Mio Amor
Sotto Ира Cielo Blu …..
Il Cielo Blu

AHY Que Bailar ла сальса
Ti Кура IL боль
Vai че ла сальса
Ti Кура l’Amor

Ми, которым это нравится ла Болонья
E пои миль piaci Ту
Un ро ‘ди марихуаны
Sotto Ира Cielo Blu

Ми, которым это нравится Ночь all’Havana
E пои миль piaci Ту
Ма Sogno ООН Cuba Libre Mio Amor
Un Altro Cuba Libre млн Amor
Че Вы ищете ип ПО ‘d’Amore Mio Amor
Sotto Ира Cielo Blu … ..

Hasta l’Аста Siempre ………

Ты была моей жизнью,
Моей религией навека,
Ты была моим солнцем,
что светило нам свысока

Ты была моим ритмом ночи,
Была ею навсегда.
Завтра уйду я в дорогу,
В ночь Сан-Франциско

В ночь Сан-Франциско,
Я уже не вернусь назад,
И мне этого жаль, знаешь,
Но не верю больше нам
Наши мечты развеяны,
Я не помню больше о них,
У меня есть еще желания,
Они важнее, чем те
Что знаешь ты.

Мне нравится лазанья,
И еще мне нравишься ты,
И немного марихуаны
Под небом из синевы

В ночь Сан-Франциско
Я увидел дьявола
Ведь ты в любовь оделась,
Которой больше нет.
Мы сделаны из звезд
Сияющих на синем небе.
Мне кажется
Небо как джин-тоник
То, что ты хочешь

Мне нравится лазанья,
И еще мне нравишься ты,
И немного марихуаны
Под небом из синевы

Мне нравится ночь в Гаване
И еще мне нравишься ты,
Но я мечтаю о Кубе,
Большой моей любви
Под синим-синем небом ….
небом из синевы

Кто будет танцевать сальсу
что лечит твою боль,
Уходит прочь сальса,
И лечит тебя любовь

Мне нравится болонья,
И еще мне нравишься ты,
И немного марихуаны
Под небом из синевы

Мне нравится ночь в Гаване
И еще мне нравишься ты,
Но я мечтаю о Кубе, большой моей любви
О новой Кубе, о Кубе большой моей любви,
Что я надеюсь увидеть,
Под небом из синевы …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Cuba Libre, просим сообщить об этом в комментариях.