Текст песни Zucchero — Quale Senso Abbiamo Noi

Оригинальный текст и слова песни Quale Senso Abbiamo Noi:

Quale senso abbiamo noi

В чём смысл нашего существования?
Ero troppo avanti e mi voltai.
Vista sul futuro mi affacciai
ora non mi chiedere se puoi
«dimmi quale senso abbiamo noi».

Se speranza spera, svanirai.
Ricordo che la luna illuminai.
Se e lecito non chiedermi se puoi…
dimmi quale senso abbiamo noi!

Di che vita sa questa vita qua?
Mia libellula
cosa volevi darmi? Il cielo?

Ero pronto al peggio e mi sbagliai.
Ero pronto al meglio ed inciampai.
Se dove andremo lo sapete voi,
ditemi che senso abbiamo noi.

Che sapore ha questa vita qua?
Mia divinita
cosa volevi darmi? Il cielo?

Spicchi d’aglio sulla porta mia…
andate via, spiriti!
Rose e spine sulla fronte mia,
via!
Liberi…

La felicita!
Cosa volevi dire? Il cielo?
La lucidita me la metto qua!
Mia libellula, forse volevi darmi il cielo!

Я зашёл далеко вперёд, а потом обернулся.
Взгляд в будущее. Я заглянул.
Не спрашивай, если можешь, меня сейчас:
«В чём смысл нашего существования?».

Если есть надежда — надейся, что исчезнешь.
Память, что высветила луна.
Если это можно, не спрашивай меня, если можешь..
Скажи мне, в чём смысл нашего существования?!

На что похожа эта жизнь здесь?
Моя стрекоза,
что ты хотела подарить мне? Небо?

Я был готов к худшему, но я ошибся.
Я был готов к лучшему, но я споткнулся.
Если знаете вы, куда мы попадём,
Скажите мне, в чём смысл нашего существования?

Каков вкус этой жизни здесь?
Мой бог,
что ты хотел подарить мне? Небо?

Зубчики чеснока на моей двери ..
Уйдите прочь, духи!
Розы с шипами на моём лбу,
прочь!
Свободные …

Счастье!
Что ты хотела сказать? Небо?
Ясность разума я вкладываю сюда!
Моя стрекоза, возможно, ты хотела подарить мне небо!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Quale Senso Abbiamo Noi исполнителя Zucchero:

Quale senso abbiamo noi

What is the meaning of our existence?
Ero troppo avanti e mi voltai.
Vista sul futuro mi affacciai
ora non mi chiedere se puoi
& Quot; dimmi quale senso abbiamo noi & quot ;.

Se speranza spera, svanirai.
Ricordo che la luna illuminai.
Se e lecito non chiedermi se puoi …
dimmi quale senso abbiamo noi!

Di che vita sa questa vita qua?
Mia libellula
cosa volevi darmi? Il cielo?

Ero pronto al peggio e mi sbagliai.
Ero pronto al meglio ed inciampai.
Se dove andremo lo sapete voi,
ditemi che senso abbiamo noi.

Che sapore ha questa vita qua?
Mia divinita
cosa volevi darmi? Il cielo?

Spicchi d’aglio sulla porta mia …
andate via, spiriti!
Rose e spine sulla fronte mia,
via!
Liberi …

La felicita!
Cosa volevi dire? Il cielo?
La lucidita me la metto qua!
Mia libellula, forse volevi darmi il cielo!

I went far ahead and then turned around.
A look into the future. I looked.
Do not ask if you can, I have now:
& Quot; What is the meaning of our existence? & Quot ;.

If there is hope — hope that disappear.
Memory that highlighted the moon.
If it is possible, do not ask me if you can ..
Tell me, what is the meaning of our existence ?!

What life is like this here?
My dragonfly,
that you wanted to give me? The sky?

I was prepared for the worst, but I was wrong.
I was ready for the best, but I stumbled.
If you know where we get,
Tell me, what is the meaning of our existence?

What is the taste of the life here?
My God,
that you wanted to give me? The sky?

Cloves of garlic on my door ..
Leave off the spirits!
Roses with thorns on my forehead,
off!
Free …

Happiness!
What are you going to say? The sky?
Clarity of mind I put in here!
My dragonfly, perhaps you would like to give me the sky!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Quale Senso Abbiamo Noi, просим сообщить об этом в комментариях.