Текст песни Анданте — Мы на одном пути

Оригинальный текст и слова песни Мы на одном пути:

Мы на одном пути

За окном шум машин,
По мокрому асфальту…
Шум в голове, сердце стучит
И мысли унеслись куда-то…
Сегодня пусто мне,
Не нахожу себе я места,
Зачем я отпустил тебя?
Хотя все было честно…
Я совершенно не такой,
Каким пытался показаться,
Когда с тобой
Пришлось нам расставаться…
И день за днем,
Мне снишься по ночам
И я так часто просыпаюсь,
Который день терплю,
Но не могу…
И снова с горя убиваюсь…
Теряя смысл, чем живем,
Обречены мы, что стеснятся…
Темнее становиться взглядом день за днем
И отражения пугаться.
И снова одиночество мое со мной,
Куда деваться?
Не спрятаться мне от него,
Не убежать, не затеряться…
И мне придется представлять,
Что сердце вновь камня,
Чтобы не смогли разбить…
Хотя, куда мне?
Я раньше не умел,
Теперь могу любить…
Но как же трудно будет мне,
Навряд ли я смогу тебя забыть…

Припев:
Мы на одном пути,
Глаза полны печали…
Сколько идти,
Отбрасывая то, что докучает?
Тянутся дни,
Не чуя запах счастья,
Мы навечно одни,
Сгущая над собой ненастья…

Наврал тебе с три короба,
Только чтоб отпустить…
Чтобы не заставлять тебя страдать,
Не заставлять грустить…
Ведь только ненавидя
Не сможешь ты любить,
Но я не знаю дальше как
Мне с этим грузом жить…
Тебе не надо больше
Меж нами выбирать,
Переживать об этом
И что-то там скрывать…
И только наверху
Пусть будут знать,
Как трудно было мне
В тот вечер лгать…
Я совершенно не такой,
Каким пытался показаться,
Когда с тобой
Пришлось нам расставаться…
И день за днем,
Мне снишься по ночам
И я так часто просыпаюсь,
Который день терплю,
Но не могу…
И снова с горя убиваюсь…
И снова одиночество мое со мной,
Куда деваться?
Не спрятаться мне от него,
Не убежать, не затеряться…
И мне придется представлять,
Что сердце вновь камня,
Чтобы не смогли разбить…
Хотя, куда мне?

Серость домов по бокам,
Серость неба над головой,
Шаг за шагом к тебе…
И я уже почти с тобой…
Осень тепло свитера,
Капли дождя на коже куртке…
Я знаю, что не один,
Но осенняя тоска — дворы
И я один как будто…
Поменял жизнь свою
С твоей помощью,
Откинул старое пережитое
И теперь мирюсь с мира мощью…
Вдвоем жить проще,
Нить натянется прочно,
Дышится легче…
Я знаю.. верю.. Точно…
Взгляды почти ушедших,
На меня сквозь пыль на окнах…
Ветер в лицо слезами
Пронзительно холодный,
Он свободный,
Я подневольный,
Все довольно,
Боли от сердца волны…
Глубины души,
Как глубины штольни,
Просто быть с тобой
Позволь мне!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы на одном пути исполнителя Анданте:

We are on the same path

Outside, the noise of cars,
On wet asphalt …
The noise in my head, my heart pounding
And the thought sped somewhere …
Today, empty me
I do not find myself I place
Why did I let you go?
Although it was fairly …
I had no such
How I am trying to show,
When you
We had to leave …
And day after day,
I dream of you at night
And I often wake up
Who suffer daily,
But I can not…
Again, grief is killing …
Losing sense, what we live,
We are doomed, that hesitate …
Darker eyes become day-to-day
And frightened reflection.
And once again my solitude with me,
Where to go?
I do not hide from it,
Do not run away, do not get lost …
And I have to represent,
What stone heart again,
To have failed to break the …
Although where I?
I used to not know how,
Now I love …
But how hard is me
I can hardly forget you …

Chorus:
We are on the same path,
His eyes are full of sadness …
How to go
Discarding that bother?
Stretch days
Not feeling the smell of happiness,
We are eternally alone,
Thickening on a bad weather …

You lied to three boxes,
Just to let go …
In order not to make you suffer,
Do not make sad …
It is only hating
You can not love,
But I do not know how to continue
I live with this burden …
You do not need more
Between us choose
Worry about it
And there is something to hide …
Only the top
Let it be known,
It was difficult for me
That night, lying …
I had no such
How I am trying to show,
When you
We had to leave …
And day after day,
I dream of you at night
And I often wake up
Who suffer daily,
But I can not…
Again, grief is killing …
And once again my solitude with me,
Where to go?
I do not hide from it,
Do not run away, do not get lost …
And I have to represent,
What stone heart again,
To have failed to break the …
Although where I?

Gray houses on each side,
Gray skies,
Step by step to you …
And I’m almost with you …
Autumn warm sweater,
Raindrops on the skin coat …
I know that not one,
But autumn melancholy — inns
And I’m like one …
He changed his life
With your help,
He threw back his old experiences
And now reconciled with the power of the world …
The two live easier
The thread will tighten firmly
Breathe easier …
I know .. I believe .. Just …
Looks almost gone,
I was through the dust on the windows …
Wind in the face of tears
Piercing cold,
He is free,
I bonded,
It’s pretty,
Pain from the waves of the heart …
The depths of the soul,
As the depth of the gallery,
Just to be with you
Let me!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы на одном пути, просим сообщить об этом в комментариях.