Текст песни Max Raabe — Krise

Оригинальный текст и слова песни Krise:

Ich hab’ sie gar nicht kommen sehen,
ploetzlich stand sie da,
gross wie ein Riese

Sie sagte:
«Hallo, guten Tag,
mein Name ist Krise»

Sie hielt mir den Spiegel hin,
und ich sah klar,
sie sagte: «auch wenn Du’s nicht glaubst»
es ist doch wahr,
Du siehst ganz schoen alt aus,
wie Du da stehst, meine Guete,
merkt doch jeder Deine Zeit ist laengst vorbei.

Und schon aus Prinzip,
sowas wie Dich hat niemand lieb,
Dein ganzes Leben ist die reinste Stuemperei.

Sie sagte, sie zieht bei mir ein,
und dass sie mir alles bewiese.
Dann schrieb sie an meine Tuer:
«Hier wohnt ab jetzt die Krise»

Sie zog den Stecker raus vom Telefon
und fragte mich: «wie waer’s mit einer kleinen Depression?»
Hat doch alles keinen Sinn
schmeiss die Brocken hin,
kriech in die Hoehle,
und komm nie wieder raus.
Am besten werd ich stumm
und niemand merkt um mich herum,
dass ich fehle, so sieht’s aus.

Nach einem Jahr und einem Tag
ist sie so wie sie kam
verschwunden.
Heut’ hab ich den Besuch von ihr
laengst ueberwunden.

Zum Abschied rief ich ihr noch zu:
«Warte mal,
auch wenn Du’s nicht glaubst
Du spinnst total!
Ich seh gar nicht alt aus nur;
ein bisschen kann schon sein

Mir gehts prima und Freunde hab ich auch,
ich kann wieder fliegen,
was mich aergert lass ich liegen,
und steh’ keineswegs mehr auf dem Schlauch

Wenn ich dunkle Wolken seh’,
bleib’ ich zu Haus’ und mach mir Tee
und garnichts haut mich um.

Ich werd an meine Tueren schreiben
«Krisen muessen draussen bleiben»
Sie wissen schon warum!»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Krise исполнителя Max Raabe:

Ich Жил ‘Sie гр Nicht kommen Sehen,
ploetzlich стоять Sie DA,
полная Wie Эйн Ризе

Sie sagte:
& Quot; Алло, Guten Tag,
мейн Имя ист Krise & Quot;

Sie hielt мир ден Шпигель хин,
унд Ich сах прозрачное,
Sie sagte: & Quot; ОШ WENN Du в Nicht glaubst & Quot;
ES IST Дочь wahr,
Ду siehst Ганц Шон Alt AUS,
Wie Du да stehst, Моя Guete,
merkt Дочь Jeder Deine Zeit IST laengst Vorbei.

Und Шон AUS Prinzip,
sowas Wie Dich шляпа Niemand Либ,
Дейн Ganzes Leben IST умереть reinste Stuemperei.

Sie sagte, Sie zieht Bei Mir Эйн,
унд Dass Sie мир Alles bewiese.
Данн schrieb Sie в Моя TUER:
& Quot; Иер wohnt AB Jetzt умереть Krise & Quot;

Sie Зогу ден Stecker Раус вом Телефон
унд fragte Мичиган: & Quot; мит етег Kleinen Депрессия Wie Waer в & Quot;?
Шляпа Дочь Alles Keinen Шинн
schmeiss умереть Брокен хин,
kriech в штампа Hoehle,
унд Комм ние Wieder Раус.
Am Besten ВЕРД ич Штумм
унд Niemand merkt мкм Мичиган herum,
Dass ич fehle, так AUS sieht в.

Нах Einem Яр унд Einem тегов
IST Sie так Wie Sie кам
verschwunden.
Heut ‘Жил ич ден Besuch фон ММСП
laengst ueberwunden.

Zum Abschied Риф ич ММСП Ночь цу:
& Quot; Warte мал,
Nicht glaubst AUCH WENN Du в
Du spinnst общая!
Ich SEH гр Nicht Alt AUS нур;
Эйн bisschen канн Шон зет

Мир gehts прима унд Freunde Жил ич Ош,
Ich канн Wieder Fliegen,
был штат Мичиган aergert девушка ич liegen,
Mehr Auf Dem унд steh «keineswegs Шлаух

Венна ич Dunkle Волькен SEH «,
Bleib «Ich Zu Haus ‘унд маш мир Ти
унд garnichts Haut Мичиган мкм.

Ich ВЕРД в Моя Tueren Schreiben
& Quot; Krisen muessen draussen bleiben & Quot;
Sie Wissen Шон Варум & Quot!;

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Krise, просим сообщить об этом в комментариях.