Текст песни Nena — Es interessiert mich nicht

Оригинальный текст и слова песни Es interessiert mich nicht:

Es interessiert mich nicht
WIe alt du bist
Es interessiert mich nicht
Woher du kommst
Wohin du gehst

Ich laufe auf Steinen (камни)
Sie sind aus Gold
Ich bade in deinen Farben
Und lass mich gerne tragen

Es interessiert mich nicht
Wie frei du bist
Es interessiert mich nicht
Wie fern du bist
WIe nah du bist

Ich glaub, ich muss weinen
Es ist zu spat
Und dann gehen wir doch zusammen
Und singen ein Liebeslied

Nur mit dir
Nur mit mir
In den endlosen (бесконечный) Weiten (просторы)
Nur mit dir
Nur mit mir
Fliegen wir durch die Zeiten
Ich will dich begleiten (сопровождать)

Es interessiert mich nicht
Wie reich du bist
Es interessiert mich nicht
WIe schon du bist
Wenn du mich kusst

Ich laufe auf Dornen (шипы)
SIe bluhen (цвести) so schon
Und ich lass dich auch dann noch gehen
Wenn wir schon am Abgrund (пропасть) stehen

Nur mit dir
Nur mit mir
In den endlosen (бесконечный) Weiten
Nur mit dir
Nur mit mir
Fliegen wir durch die Zeiten

Nur mit dir
Nur mit mir
Fliegen wir durch die Zeiten

Ich will dich begleiten

Перевод на русский или английский язык текста песни — Es interessiert mich nicht исполнителя Nena:

Мне все равно
Сколько тебе лет
Мне все равно
Откуда Вы
Где вы собираетесь

Я хожу на камнях (камни)
Они сделаны из золота
Я купаюсь в ваших цветах
И позволь мне любить носить

Мне все равно
Как Вы свободны
Мне все равно
Как далеко вы
Как близко вы

Я думаю, что я должен плакать
Слишком поздно
А потом пойдем вместе
И поют песню о любви

Только с тобой
только мне
В бесконечных (Бесконечный) ширины (просторы)
Только с тобой
только мне
Мы летаем на протяжении веков
Я хочу, чтобы сопровождать (сопровождать)

Мне все равно
Насколько богата ты
Мне все равно
Как ты прекрасна
Если ты поцелуешь меня

Я хожу на шипах (шипы)
Расцвет (цвести) так красиво
И я оставляю вам все равно идти
Если мы уже в пропасть (пропасть)

Только с тобой
только мне
В бесконечных (Бесконечный) длины
Только с тобой
только мне
Мы летаем на протяжении веков

Только с тобой
только мне
Мы летаем на протяжении веков

Я буду сопровождать вас

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Es interessiert mich nicht, просим сообщить об этом в комментариях.