Оригинальный текст и слова песни I Hope You Dance:
…а все сказали за тебе. Пісня — крик душі. Буває ж
————————————-
I hope you never lose your sense of wonder
You get your fill to eat
But always keep that hunger
May you never take one single breath for granted
God forbid love ever leave you empty handed
I hope you still feel small
When you stand by the ocean
Whenever one door closes, I hope one more opens
Promise me you’ll give faith a fighting chance
And when you get the choice to sit it out or dance
I hope you dance
I hope you dance
I hope you never fear those mountains in the distance
Never settle for the path of least resistance
Living might mean taking chances
But they’re worth taking
Lovin’ might be a mistake
But it’s worth making
Don’t let some hell bent heart
Leave you bitter
When you come close to selling out
Reconsider
Give the heavens above
More than just a passing glance
And when you get the choice to sit it out or dance
I hope you dance
(Time is a real and constant motion always)
I hope you dance
(Rolling us along)
I hope you dance
(Tell me who)
I hope you dance
(Wants to look back on their youth and wonder)
(Where those years have gone)
I hope you still feel small
When you stand by the ocean
Whenever one door closes, I hope one more opens
Promise me you’ll give faith a fighting chance
And when you get the choice to sit it out or dance
Dance
I hope you dance
I hope you dance
(Time is a real and constant motion always)
I hope you dance
(Rolling us along)
I hope you dance
(Tell me who)
(Wants to look back on their youth and wonder)
I hope you dance
(Where those years have gone)
(Tell me who)
I hope you dance
(Wants to look back on their youth and wonder)
(Where those years have gone)
Перевод на русский или английский язык текста песни — I Hope You Dance исполнителя Lee Ann Womack:
… а все сказали за тебе. Пісня — крик душі. Буває ж
————————————-
Я надеюсь, что вы никогда не потеряете ваше чувство удивления
Вы досыта поесть
Но всегда держать, что голод
Да не вы не принимать одну дыхание само собой разумеющимся
Не дай Бог когда-нибудь любовь оставит вас с пустыми руками
Я надеюсь, что вы все еще чувствуете небольшой
Когда вы стоите на берегу океана
Всякий раз, когда одна дверь закрывается, я надеюсь, еще один откроется
Обещай мне, что даст веру шанс на успех
И когда вы получаете выбор отсидеться или танцевать
Я надеюсь, что вы танцуете
Я надеюсь, что вы танцуете
Я надеюсь, что вы никогда не бояться эти горы на расстоянии
Никогда не соглашайтесь на пути наименьшего сопротивления
Жилая может означать рисковать
Но они стоит брать
Lovin ‘может быть ошибкой
Но это стоит делать
Не позволяйте некоторые одержима сердце
Оставьте вы горький
Когда вы приблизились к продаже из
Пересматривать
Дайте небеса выше
Больше, чем просто проходящей взгляд
И когда вы получаете выбор отсидеться или танцевать
Я надеюсь, что вы танцуете
(Время реальное и постоянное движение всегда)
Я надеюсь, что вы танцуете
(Подвижной нас вперед)
Я надеюсь, что вы танцуете
(Скажи мне, кто)
Я надеюсь, что вы танцуете
(Хочет, чтобы оглянуться назад на свою молодость и удивления)
(Где эти годы прошли)
Я надеюсь, что вы все еще чувствуете небольшой
Когда вы стоите на берегу океана
Всякий раз, когда одна дверь закрывается, я надеюсь, еще один откроется
Обещай мне, что даст веру шанс на успех
И когда вы получаете выбор отсидеться или танцевать
Танец
Я надеюсь, что вы танцуете
Я надеюсь, что вы танцуете
(Время реальное и постоянное движение всегда)
Я надеюсь, что вы танцуете
(Подвижной нас вперед)
Я надеюсь, что вы танцуете
(Скажи мне, кто)
(Хочет, чтобы оглянуться назад на свою молодость и удивления)
Я надеюсь, что вы танцуете
(Где эти годы прошли)
(Скажи мне, кто)
Я надеюсь, что вы танцуете
(Хочет, чтобы оглянуться назад на свою молодость и удивления)
(Где эти годы прошли)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Hope You Dance, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.