Текст песни Листья Времени — Сквозь Горизонт

Оригинальный текст и слова песни Сквозь Горизонт:

Новое время… война поколений
Между тобой и мной…
Это так сложно… и невозможно
Даже назвать игрой…
Новых побед плен…
Но не сломать стен…
Если нельзя врозь,
Надо тогда сквозь!
Сбросить с небес шаль…
Вечно смотреть вдаль…
Только в глазах сталь…
Жаль…

Взорвана память… Солнце и пламя…
Страшные сны весны…
Есть только космос… Дикие звезды…
И между ними мы…
Пять световых лет…
Чтобы сказать нет…
Чтобы узнать боль…
Это моя роль!
Чтобы убить смех…
Чтобы принять грех…
Чтобы послать всех…
Тех…

Я на рассвете лечу на ракете
К самой родной и любимой на свете…
Где-то вдали в фиолетовом цвете
Тает моя Земля…
Слева комета, а справа планета…
Двадцать секунд и взорвется ракета…
Это конец, и спасения нету…
Все начинать с нуля…

Звездные войны! В крыльях пробоины!
Стрелки сулят беду…
Слева по борту опять астероиды!
Я от них не уйду…
Давит меня мрак,
И на хвосте враг…
Смерти в лицо вновь!
В жилах кипит кровь!
Только зачем Свет…
Если тебя нет…
Пять световых лет…
Бред…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сквозь Горизонт исполнителя Листья Времени:

New time … war generations
Between you and me …
It’s so difficult … and it is impossible
Even call the game …
New wins prisoner …
But do not break down the walls …
If you can not be apart,
It is necessary then through!
Clear skies with a shawl …
Always look into the distance …
Only in the eyes of steel …
It’s a pity…
 
Blown memory … The sun and flames …
Scary dreams of spring …
There is only space … Wild Star …
And in between we …
Five light years …
To say there is no …
To know the pain …
It’s my role!
To kill a laugh …
To accept sin …
To send all …
Those…

I’m flying at dawn on a rocket
For most native and beloved in the world …
Somewhere in the distance in the color purple
It melts my Earth …
Comet left and on the right planet …
Twenty seconds and explode a rocket …
This is the end, and there is no salvation …
All start from scratch …

Star Wars! In the wings of the holes!
Arrows promise trouble …
Left on board again asteroids!
I will not leave them …
Davit my darkness,
And on the tail of the enemy …
Death in the face again!
In the veins the blood boils!
But why the Light …
If you do not have …
Five light years …
Rave…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сквозь Горизонт, просим сообщить об этом в комментариях.