Текст песни Владимир Качан — Свадьба

Оригинальный текст и слова песни Свадьба:

СВАДЬБА

Стихи Леонид Филатов
Музыка Владимира Качана

Окна в белый снег одеты,
Словно в белые манжеты,
И дома торжественны, прямы и величавы,
Как родня невесты при венчаньи.
И дома торжественны, прямы и величавы,
Как родня невесты при венчаньи.

Мерзли розы в целафане,
Мы друг друга целовали,
Гости пили, и мурлыкал кот светло и сонно
Свадебные марши Мендельсона.
Гости пили, и мурлыкал кот тепло и сонно
Свадебные марши Мендельсона.

Где-то полные бокалы
Звонко сходятся боками
А Земля пьяным — пьяна, ах, ей сейчас поспать бы,
Словно гости с чьей-то поздней свадьбы
А Земля пьяным — пьяна, ах, ей сейчас поспать бы,
Словно гости с чьей-то поздней свадьбы

Окна в белый снег одеты,
Словно в белые манжеты,
И дома торжественны, прямы и величавы,
Как родня невесты при венчаньи.
И дома торжественны, прямы и величавы,
Как родня невесты при венчаньи.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Свадьба исполнителя Владимир Качан:

WEDDING

                  The verses Leonid Filatov
                  Music Vladimir Kachan

Windows in white snow clad,
Like a white cuff,
And the house solemn, straight and stately,
As a mother of the bride at a wedding.
And the house solemn, straight and stately,
As a mother of the bride at a wedding.

Frozen roses tselafane,
We kissed each other,
Guests drank and purring cat pale and drowsy
Wedding March.
Guests drank and purring cat warm and sleepy
Wedding March.

Somewhere full of glasses
Zvonko sides converge
And the earth drunk — drunk, ah, it is now to sleep,
Like a visit to someone’s wedding later
And the earth drunk — drunk, ah, it is now to sleep,
Like a visit to someone’s wedding later

Windows in white snow clad,
Like a white cuff,
And the house solemn, straight and stately,
As a mother of the bride at a wedding.
And the house solemn, straight and stately,
As a mother of the bride at a wedding.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Свадьба, просим сообщить об этом в комментариях.