Оригинальный текст и слова песни Всеодно:
Моє серце зима замела,
Твою душу украла вона.
Наше щастя — холодний вогонь.
Не відчую жар твоїх долонь.
Приспів:
Вдаль понесуть яскраві зірки
Так холодно світять вони,
І в твоїх очах це вогонь
Та всеодно, кохатиму тільки тебе
А холод на крилах несе
Моє серце тобі
2 В твоїх мріях лиш холод і лід.
Не повірю (неповірю) в слова ці пусті.
Я не хочу чекати весни,
Не залишить зима твої сни.
Приспів:
3 Мої мрії забрала зима,
Та чомусь вона не сумна.
Адже в мріях лиш ти назавжди
Та цілунки у ночі ясні.
Приспів:
4 Зима не віддасть мої сни,
Бо знає, чому ти один.
Та все ж не вернуться вони,
Бо не покохаєш один…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Всеодно исполнителя Тернопіль:
My heart winter covered with snow,
Your soul is stolen.
Our happiness — cold fire.
You feel the heat of your hands.
Chorus:
Fortunately bear bright stars
So cold the world,
And in your eyes it fire
And anyway, you just kohatymu
A chill is in the wings
My heart to you
2 In your dreams only cold and ice.
I do not believe (nepoviryu) in these words are empty.
I do not want to wait for spring
Do not leave your winter dreams.
Chorus:
3 My dreams took winter
And for some reason it is not sad.
It was only in my dreams you forever
And kissed in the night clear.
Chorus:
4 Winter will not give up my dreams
For know why you’re alone.
Yet they did not return,
For there is no delight in one …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Всеодно, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.