Текст песни Дневной дозор. — песня Игоря

Оригинальный текст и слова песни песня Игоря:

Игорь заиграл, и я поняла, что пропала. Он умел играть. Мелодия была не слишком сложной,но красивой, и он не фальшивил.
Потом он начал петь…
Эта песня была не для детей. Нет, они слушали, в меру внимательно, хотя, наверное, им сейчас можно было спеть положенный на гитару учебник математики — все бы проскочило. Ветер, костер, гитара, любимый вожатый — в такой ситуации все понравится.
Но я понимала, что Игорь поет для меня. Пусть и смотрит лишь в огонь, пусть песня не о любви, пусть мы едва обменялись парой слов. Словно он почувствовал мои ожидания- и решил их опровергнуть. Может быть, так оно и было — многие люди обладают сильной интуицией, хотя и не принадлежат к Иным.
Дети загалдели.
Песня им вроде бы даже понравилась, хотя что они могли в ней понять — ума не приложу.(…) А я подумала про то,что эта песня подходит Иным. Причем и Темным, и Светлым.
Хорошая песня. Только чуть-чуть неправильная. Тот из мальчиков, что придет к нам, надел бы крылья. Или хотя бы примерил.
Потому что для нас не существует слова «нельзя».

Перевод на русский или английский язык текста песни — песня Игоря исполнителя Дневной дозор.:

Igor started to play, and I realized that I was missing. He knew how to play. Melody was not too difficult, but beautiful, and he did not fake.
Then he began to sing …
This song was not for children. No, they listened carefully to the best, though perhaps it is now can be put on a guitar to sing math textbook — all have slipped. Wind, fire, guitar, beloved leader — in such a situation all enjoy.
But I knew that Igor sings for me. Suppose that looks only to the fire, let the song is not about love, even though we barely exchanged a few words. As if he sensed my the expectations, and decided to disprove them. Maybe it was true — many people have a strong intuition, though not of the Other.
Children zagaldeli.
The song they like even liked, although they could understand it — I’ll never know. (…) And I thought about the fact that this song fits Other. And both darker and lighter.
Good song. Just a little bit wrong. One of the boys that come to us, to put on the wings. Or at least I tried.
Because for us there is no word & quot; impossible & quot ;.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни песня Игоря, просим сообщить об этом в комментариях.