Текст песни ШИРЯЕВ ОЛЕГ — Друзьям афганцам

Оригинальный текст и слова песни Друзьям афганцам:

1. Я помню в горы бесконечные подъемы,
Я помню свист душманских пуль над головой.
Мы на гражданке не были знакомы,
А на войне как на войне –
Не разольешь водой !

Припев.
Серега, Сашка, Андрюха , Коля, Пашка…
На фотографии афганские пески.
Нам вихрь войны с голов срывал фуражки.
Вплетая серебро в солдатские виски.

2. Со мною вместе поднимались по тревоге,
Тащили на спине к вершинам вещмешки.
В Афганистане нет такой дороги,
Где б ни прошли мои товарищи – дружки.

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Друзьям афганцам исполнителя ШИРЯЕВ ОЛЕГ:

1. I remember the endless mountain climbs ,
I remember dushmanskih whistle of bullets over his head .
We have in the civilian world did not know ,
And in war as in war —
Not razolesh water!

Chorus.
Sergei, Sasha , Andrei, Kohl’s , Pasha …
The photograph Afghan sands.
We whirlwind of war with heads tore his cap .
Weaving silver soldiers whiskey.

2. With me together raised the alarm ,
Dragged on the back to the heights of knapsacks .
In Afghanistan, there is no road ,
Where would neither have been my friends — pals .

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Друзьям афганцам, просим сообщить об этом в комментариях.