Оригинальный текст и слова песни Накануне зимы:
На пороге зимы танцуй,
Всё, что есть, однажды пройдёт,
Отчаянье нам к лицу,
И чёрное небо ждёт.
Вот холодный рассвет на пороге зимы,
И дома за окном будто тени,
И кто-то невидимый ждёт по ту сторону дня.
Ты одна и в предутренней тьме
Ты делаешь много ненужных движений,
И что-то тебя непокоит и просит огня.
На пороге зимы танцуй,
Всё, что есть, однажды пройдёт,
Отчаянье нам к лицу,
И чёрное небо ждёт.
Мы отныне одно, и преграды меж нами
Стали не толще стекла,
И нет ничего: одиночества, жизни и смерти,
И я закрываю на ключ, навсегда
Тёмный ящик стола,
Где локон чужих волос в помятом конверте.
На пороге зимы танцуй,
Всё, что есть, однажды пройдёт,
Отчаянье нам к лицу,
И чёрное небо ждёт.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Накануне зимы исполнителя F.R.A.M.:
On the threshold of the winter dance,
All that is, one pass,
Despair us to face,
And the black sky waiting.
That’s cold dawn on the threshold of winter,
And if the house through the window shade,
And someone invisible is waiting on the other side of the day.
You’re the one in the predawn darkness
You’re doing a lot of unnecessary movements,
And something you nepokoit and asks for a light.
On the threshold of the winter dance,
All that is, one pass,
Despair us to face,
And the black sky waiting.
We are now one and the barriers between us
Steel is not thicker glass,
And there is nothing: loneliness, life and death,
And I locked forever
Dark drawer
Where others curl the hair in a crumpled envelope.
On the threshold of the winter dance,
All that is, one pass,
Despair us to face,
And the black sky waiting.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Накануне зимы, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.