Оригинальный текст и слова песни Королева:
С гордой осанкой и влаственным взглядом
Ты проходишь по замку в монашем венце,
Ты забыла, что где-то твои солдаты
Умирают за тебя в военной игра.
Ты не хочешь верить, что ты любила
Того солдата с голубыми глазами,
Ты не хочешь знать, что где-то там
Он погибнет за тебя с пистолетом в руке.
Королева изменила тактику войны,
Королева испугалась собственной любви,
Королева не заметила горючих слез,
Королева не хотела, чтобы Бог ей помог.
Я знаю, что ты так испугалась –
Ведь ты – королева, он всего лишь солдат,
Я знаю, что ты так долго ждала –
Если он бы вернулся – он бы был генерал,
Но ты опоздала ему сознаться –
Он погиб, а ты сидишь во дворце.
Мне жаль тебя, моя королева –
Ты виновница собственной печальной любви.
Королева изменила тактику войны,
Королева испугалась собственной любви,
Королева не заметила горючих слез,
Королева не хотела, чтобы Бог ей помог.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Королева исполнителя Male Factors:
With proud bearing and look vlastvennym
You pass through the castle at Monash crown
You forgot that somewhere your soldiers
Die for you in the military game.
You do not want to believe that you loved
Togolese soldier with blue eyes,
You do not want to know that somewhere out there
He will die because of you with a gun in his hand.
Queen changed the tactics of war,
The Queen was afraid of their love,
The Queen did not notice the bitter tears,
The Queen did not want God to help her.
I know you’re so scared —
After all, you — the Queen, he was just a soldier,
I know that you’ve been waiting for so long —
If he would come back — he would have been a general,
But you have to admit it was late —
He was killed, and you sit in the palace.
I pity you, my queen —
You are the hero of your own sad love.
Queen changed the tactics of war,
The Queen was afraid of their love,
The Queen did not notice the bitter tears,
The Queen did not want God to help her.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Королева, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.