Оригинальный текст и слова песни И вроде не умею плакать, но на глазах такая слякоть…:
Попала лапа в капкан,
И ничего не остаётся,
Отдаться на растерзание клыкам.
Такой вердикт и так придётся,
И пусть охотник перебьётся…
От боли сводит зубы, кровь струится
На белый снег живой водицей.
Так надо! Нужно в это верить!
Считать в обратном 10, 9…
И ждать пока тебя пристрелят,
Так надо!
И кажется уже так долго,
Собачья жизнь с глазами волка.
И вроде не умею плакать,
Но на глазах такая слякоть…
Переиграть бы всё,
Не падать!
Но если это и есть волчья доля-
Умирать в снегу от боли,
То я её приму на воле…
Если это и есть волчья доля-
Умирать в снегу от боли,
То я её приму… На воле!
Попала лапа в капкан,
И нечего не остаётся
Отдать лапу на растерзание клыкам.
Такой вердикт, и так придётся!
И пусть охотник перебьётся!
Попала лапа в капкан…
Перевод на русский или английский язык текста песни — И вроде не умею плакать, но на глазах такая слякоть… исполнителя Волчий дождь:
Got paw in a trap ,
And there is nothing left ,
Surrender at the mercy of canines .
Such a verdict , and so it is necessary,
And let the hunter would kill …
Reduces the pain teeth , blood flows
On the living water of white snow .
That’s right ! Need to believe it !
Count down 10, 9 …
And wait until you shoot ,
That’s right !
And it seems for so long ,
Dog’s life with the eyes of a wolf.
And did not seem to know how to cry,
But in the eyes of such a slob …
Beat to everything
Do not fall !
But if this is the wolf share-
To die in the snow from the pain ,
I ‘ll take it on the outside …
If this is the wolf share-
To die in the snow from the pain ,
I ‘ll take it … In the wild !
Got paw in a trap ,
And nothing is left
Give paw at the mercy of canines .
Such a verdict , and so have to !
And let the hunter would kill !
Got paw in a trap …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни И вроде не умею плакать, но на глазах такая слякоть…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.