Оригинальный текст и слова песни Когда вокруг витают чьи-то сны:
Быть добру
(Олесь из Любоистока)
Dm G
Когда вокруг витают чьи-то сны,
C Am
И ясные глаза редки и долгожданны,
Dm G
Живу я от весны и до весны,
C E7 Am
Её эфиры для меня желанны.
Dm G
Я жду её как чуда, и она
C E7 Am
Даёт мне силы верить, что настанет
Dm G
Однажды у людей в душе Весна,
C Am
И лёд непонимания растает.
Dm G C E7 Am
И на Земле быть Добру, быть на Земле Рассвету.
Dm G C E7 Am
Песней своей эту мечту я разнесу по Свету!
Dm G C E7 Am
Будет она с ветром лететь, и верю — воплотится.
Dm G E Am
И на ладонях птицы… И на ладонях птицы…
Dm G C
Будут свободно петь!
И даже если Солнца меркнет свет,
Я укрываюсь светом звёздной ночи.
И на любой вопрос найду ответ,
А небо не прошу ни чуть помочь мне.
О прошлом не жалею никогда,
И в будущее верю, как и прежде.
Пока моей мечты горит звезда,
То в сердце у меня живёт надежда.
Что на Земле быть Добру, быть на Земле рассвету.
Песней своей эту мечту я разнесу по Свету!
Будет она с ветром лететь, и верю — воплотится.
И на ладонях птицы… И на ладонях птицы…
Будут свободно петь,
А на Земле быть добру, быть на Земле рассвету.
Песней своей эту мечту я разнесу по Свету!
Будет она с ветром лететь, и верю — воплотится.
И на ладонях птицы… И на ладонях птицы…
Будут свободно петь!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда вокруг витают чьи-то сны исполнителя Караван Любви:
be good
(Oles of Lyuboistoka)
Dm G
When hovering around someone’s dreams,
C Am
And clear eyes are rare and are welcome,
Dm G
I live from spring to spring,
C E7 Am
Her esters to me desirable.
Dm G
I look forward to it as a miracle, and she
C E7 Am
It gives me strength to believe that one
Dm G
Once the people in my heart spring,
C Am
And misunderstanding ice melted.
Dm G C E7 Am
And in the world to be good to be on Earth Dawn.
Dm G C E7 Am
Songs that dream of his, I’ll blow for the Light!
Dm G C E7 Am
Will it fly with the wind, and I believe — incarnate.
Dm G E Am
And the birds … and palms on the Birds palms …
Dm G C
There will be free to sing!
And even if the sun light is fading,
I harbored the light of the star of the night.
And any question find a response,
And the sky is not asking just to help me.
The past does not regret ever
And in the future I believe, as before.
While my dreams burning star,
That in my heart lives hope.
What in the world to be good, to be on the Earth at dawn.
Songs that dream of his, I’ll blow for the Light!
Will it fly with the wind, and I believe — incarnate.
And the birds … and palms on the Birds palms …
There will be free to sing,
And in the world to be good, to be on the Earth at dawn.
Songs that dream of his, I’ll blow for the Light!
Will it fly with the wind, and I believe — incarnate.
And the birds … and palms on the Birds palms …
There will be free to sing!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда вокруг витают чьи-то сны, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.