Оригинальный текст и слова песни Проклятое Чувство:
Одиночество карает, демон ярости молчит
Боль желанья усмиряет, а душа моя кричит.
Сердце порвано на части, яд разлился по душе.
Смерть моя, даруй мне счастье быть ушедшею уже
Нежность тает с поцелуем, скорбь приходит от любви.
Грех танцует, грех ликует, но, а я тону в крови
Острым лезвием по венам, черной злостью по мечте!
Ночь придет, закроет двери. Помолюсь я о себе
Ты закроешь мои веки, вместо крови будет ртуть.
Боль, отчаяние на веки и закончен жизни путь!
На глазах блеснули слезы, на губах остался яд
Сердце сковано, но все же, не вернусь обратно в ад!
Воскрешение настало, я очистилась огнем.
Но я душу потеряла, я жила мечтой о нем…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Проклятое Чувство исполнителя Mizantropia:
Loneliness punishes the demon rage silent
The pain of desire tames and my soul cries .
Heart torn to pieces, spread out like poison .
My death , grant me the happiness of being a bygone already
Tenderness melts with a kiss , sorrow comes from love.
Sin dancing , rejoicing sin , but , as I’m drowning in the blood
Sharp blade through the veins , black anger for a Dream !
Night comes, close the door. I pray about yourself
You close my eyes , instead of blood is mercury.
Pain, despair for ever and over the life of the way!
In the eyes flashed tears on the lips remained poison
Heart constrained , but still not come back to hell !
Resurrection has come, I cleared the fire.
But I lost soul , I was living a dream about it …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Проклятое Чувство, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.