Оригинальный текст и слова песни ERA:
ERA
era primavera
tres dias sola sin dormir
por dentro o por fuera
me daba igual por donde ir
me siento tan ausente
todo indica el final
pensando en lo siguiente
si si,si no
y me da igual
si quiero
tan solo,tan solo quiero
quiero,como no
tocar tu pelo negro
oir tu ronca voz
comerme el mundo entero
quero,como no
?que pasa,primavera?
?por que me das de todo menos
de lo que mas quero?
era primavera
el dia siete,domingo
un dia como cualquiera
de esos cuando no no no
?que pasa por mi mente?
y yo presiento el final
cantando de lo siguiente
que si,que no
que me da igual
que sepas que solo
tan solo quiero
quiero,como no
tocar tu pelo negro
oir tu ronca voz
comerme el mundo entero
quiero,como no
?que pasa,primavera?
?por que me das de todo menos
de lo que mas quero?
mal camino
sin destino
solo quiero
deshacerme en tu mirada
ERA
то було навесні
три дні сама,без сну
всередину чи назовні
мені було все одно,куди йти
я почуваю себе такою відсутньою
все вказує на кінець
в роздумах про це все
чи так,чи ні
і насправді мені вже байдуже
бо все,чого я зараз хочу,це
хочу тут і вже!
торкатися твого чорного волосся
чути твій хриплий голос
хочу тут і вже
хочу тут і вже!
ке паса,весно?
чому ти даєш мені все,
крім того,що я найбільше хочу
то було навесні
сьоме число,неділя
день,як день
з таких днів в які……..
що ж таке відбувається в моїй голові?
я передчуваю кінець
співаючи про це все
чи так,чи ні
і насправді мені вже байдуже
бо все,чого я зараз хочу,це
хочу тут і вже!
торкатися твого чорного волосся
чути твій хриплий голос
хочу тут і вже
хочу тут і вже!
ке паса,весно?
чому ти даєш мені все,
крім того,чого я найбільше хочу
поганий шлях,
коли немає пункту призначення
а я,я просто хочу розчинитися в твоєму погляді
Перевод на русский или английский язык текста песни — ERA исполнителя NO PASA NADA:
ERA
era primavera
tres dias sola sin dormir
por dentro o por fuera
me daba igual por donde ir
me siento tan ausente
todo indica el final
pensando en lo siguiente
si si, si no
y me da igual
si quiero
tan solo, tan solo quiero
quiero, como no
tocar tu pelo negro
oir tu ronca voz
comerme el mundo entero
quero, como no
?Que pasa, primavera?
?Por que me das de todo menos
de lo que mas quero?
era primavera
el dia siete, domingo
un dia como cualquiera
de esos cuando no no no
?Que pasa por mi mente?
y yo presiento el final
cantando de lo siguiente
que si, que no
que me da igual
que sepas que solo
tan solo quiero
quiero, como no
tocar tu pelo negro
oir tu ronca voz
comerme el mundo entero
quiero, como no
?Que pasa, primavera?
?Por que me das de todo menos
de lo que mas quero?
mal camino
sin destino
solo quiero
deshacerme en tu mirada
ERA
then Bulo navesnі
three dnі itself, without sleep
In mid-chi nazovnі
Meni Bulo all one, Cudi Iti
I imagine with such a pochuvayu vіdsutnoyu
all vkazuє on kіnets
in rozdumah about tse all
chi so chi ni
i naspravdі meni vzhe bayduzhe
bo all at once chogo I want tse
here i want Vzhe!
torkatisya tvogo the Black hair
Chuti tvіy hoarse voice
here i want Vzhe
here i want Vzhe!
ke pass, in the spring?
chomu ti meni daєsh all
krіm of scho I want naybіlshe
then Bulo navesnі
some numbers nedіlya
day, yak day
s such dnіv in yakі ……..
Well scho Takeo vіdbuvaєtsya in moїy golovі?
I peredchuvayu kіnets
spіvayuchi about the end of all
chi so chi ni
i naspravdі meni vzhe bayduzhe
bo all at once chogo I want tse
here i want Vzhe!
torkatisya tvogo the Black hair
Chuti tvіy hoarse voice
here i want Vzhe
here i want Vzhe!
ke pass, in the spring?
chomu ti meni daєsh all
krіm of chogo I want naybіlshe
trash Way,
coli Absent item priznachennya
and I, I just want to rozchinitisya tvoєmu poglyadі
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ERA, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.