Текст песни А. Макарский — Как жаль

Оригинальный текст и слова песни Как жаль:

Наверно глупо, наверно странно
в конце прощаться без сожаленья,
но только знаю – у всех романов
есть продолженье…

И за последней страницей каждый
главу находит о самом важном –
ведь мы же люди, всего лишь люди,
мы верим в чудо…

Как жаль – гаснет в окнах свет,
и разлука кажется нам вечной…
«Как жаль», – ты прошепчешь вслед,
жаль, но все равно – до встречи…

До новой встречи, до новой песни –
с тобою рядом, с тобою вместе,
мой тихий голос тебя разбудит –
все так и будет…

Я в это верю, я знаю точно –
поставь не точку, а многоточье,
и все вернется, еще вернется,
как утром – солнце…

Как жаль – гаснет в окнах свет,
и разлука кажется нам вечной…
«Как жаль», – ты прошепчешь вслед,
жаль, но все равно – до встречи…

Как жаль – гаснет в окнах свет,
и разлука кажется нам вечной…
«Как жаль», – ты прошепчешь вслед,
жаль, но все равно – до встречи…

Как жаль…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Как жаль исполнителя А. Макарский:

Perhaps foolishly , perhaps strangely
at the end to say goodbye without regret ,
but just know — all novels
there’s more …

And for the last page of each
chapter is about the most important —
because we are the same people , just people,
we believe in a miracle …

What a pity — extinguished light in the windows ,
and separation seems eternal …
& quot; What a pity & quot ;, — proshepchesh you go,
sorry , but all the same — see you …

Till we meet again , to a new song —
next to you , together with you ,
my small voice to wake you —
all this will happen …

I believe in it , I know for sure —
not put a point and ellipsis
and everything will come back , come back yet ,
in the morning — the sun …

What a pity — extinguished light in the windows ,
and separation seems eternal …
& quot; What a pity & quot ;, — proshepchesh you go,
sorry , but all the same — see you …

What a pity — extinguished light in the windows ,
and separation seems eternal …
& quot; What a pity & quot ;, — proshepchesh you go,
sorry , but all the same — see you …

What a pity …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как жаль, просим сообщить об этом в комментариях.