Текст песни a quest for correlation — Attempt

Оригинальный текст и слова песни Attempt:

попытка

на фотографиях жить
остаемся, правда сжигаю
между судьбами тонкую нить
в пожаре воспоминаний

сесть в ожидании ветра,
что может поднять и унести
туда где не будет обидно
отрывать от сердца куски
снова попробовать жить
жадно вдыхая надежду
поверить в недоказанность
лжи в то что все не будет как прежде

я задыхаюсь в попытках
раствориться во мгле
все, что горело — остыло
уже ничего не спасти

позвольте подольше остаться
в мире тающих снов
где всё искреннее реальности
фальшивых улыбок и слов
чувствую больше не надышаться
я хотел бы остаться бродить
по улицам, вечно шататься
там, где живы мечты

что я без них? лишь шорохи
в тайнах холодных ветвей
слышны только алые всполохи
листьев, падших на снег

снова попробовать жить
жадно вдыхая надежду
сидеть, слушать птиц
а мир останется прежним

Перевод на русский или английский язык текста песни — Attempt исполнителя a quest for correlation:

attempt

on live pictures
staying true burn
between the fate of thin thread
Fire memories

sit waiting for the wind,
that can lift and carry
where there will not be hurt
tear off pieces of the heart
again try to live
greedily inhaling hope
believe in unproven
lies in the fact that all is not as before

I gasp in attempts
dissolve in the mist
all that was burning — cooled
do not save anything

let me stay a little longer
the world’s melting dreams
where everything is genuine reality
false smiles and words
I feel no longer breathe
I would like to stay to wander
on the streets, to wander forever
where dreams alive

I am without them? only noises
in the mysteries of the cold branches
heard only red flashes
leaves fallen on the snow

again try to live
greedily inhaling hope
sit, listen to the birds
and the world will remain the same

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Attempt, просим сообщить об этом в комментариях.