Оригинальный текст и слова песни Свеча:

Ещё листок, и кончена история.
Мои виденья, как всегда, просты.
Я убеждаюсь с каждым днём всё более,
Что я сюда спустилась со звезды.

Так много миль до той звезды таинственной…
Там мои сёстры, братья и друзья.
И где-то там любимый мой, единственный,
Так много лет скучает без меня.

В моей душе горит свеча заветная,
Её огонь зовёт меня домой.
Но мои чувства чушью несусветною
Вы называете и машете рукой.

А мне плевать, пускай вы мне не верите
И пальцем крутите в лицо мне у виска.
Когда гляжу на ковш Большой Медведицы,
Меня снедает лютая тоска.

Но я вернусь домой с теченьем времени,
Когда порвётся смертной жизни нить.
Мне средь людей десятки лет отмерены,
И я должна достойно их прожить.

Мне всё равно, что вы от жизни просите!
Гитара, конь, певучий звон меча –
Мне ничего не нужно больше, Господи,
Пока в душе моей горит свеча…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Свеча исполнителя Аэлирэнн:

More sheet, and ending story.
My vision is always simple.
I am convinced with each passing day more and more,
What am I here descended from the stars.

So many miles until that mysterious star …
There my sisters, brothers and friends.
And somewhere in there my love, the only one
So many years without me bored.

In my heart lit candle cherished,
Her fire calls me home.
But my feelings of utter nonsense
You call and waving.

I do not care, let you do not believe me
And twist your finger in my face at the temple.
When I look at the Big Dipper,
I was consumed with fierce longing.

But I will return home with the passage of time,
When will tear the thread of mortal life.
I among men decades metered,
And I have to live worthy of them.

I do not care what you ask of life!
Guitar, horse, melodious ringing of a sword —
I do not need anything more, Lord,
As long as the candle burns my soul …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Свеча, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.