Текст песни Алейникова Ольга — Моя подруга

Оригинальный текст и слова песни Моя подруга:

Моя подруга, сядь со мною рядом,
Давай с тобой махнём по чашке чая!
И провожая прошлое печальным взглядом,
я вспомню тех людей, по ком скучаю.

Ты вспомнишь тех, кто делал очень больно,
И тех, кто страстно вызывал улыбки.
Ты скажешь: «Хватит вспоминать,довольно!
Это всего лишь прошлые ошибки!»

Ты плачешь? Не стесняйся. Что ты?
И слёзы свои смахивать не нужно.
Пусть к людям беспощадны годы —
у нас с тобой проверенная дружба!

Я тоже плачу! Это просто слабость.
Такая уж особенность у женщин.
Мы посидим,обнявшись только малость.
«Ах, сколько у меня на сердце трещин!»

«Ах, как же иногда хочу забыться!
Мне кажется, мужчинам легче жить!»
«Я, если захочу опять влюбиться, —
Не дай моим желаньям победить!»

И так пройдёт и час, и два, и больше.
И тихо я скажу тебе из тьмы:
«Мужчиной,может,быть, конечно,проще.
Зато они не могу плакать так, как мы!»

И я налью тебе ещё немного чая.
И обниму тебя, улыбки не тая.
Вот так с тобою я опять встречаю
рассвет, подруга милая моя!

© Copyright: Ольга Алейникова, 2011
Свидетельство о публикации №11108023349

Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя подруга исполнителя Алейникова Ольга:

My friend, sit down next to me,
Come with you mahnёm a cup of tea!
And seeing past sad eyes,
I remember those people, for whom I miss.

You will remember those who have done very painful,
And those who passionately evoked smiles.
You say, «That’s enough to remember, pretty!
It’s just past mistakes! «

You are crying? Do not be shy. What are you?
And their tears do not need to look like.
Let people merciless years —
we tested friendship with you!

I am also crying! It’s just weakness.
Such is the peculiarity of women.
We sit, embracing only a little.
«Oh, how my heart crack!»

«Ah, how do you sometimes want to forget!
I think it is easier for men to live! «
«I, if I want to fall in love again —
Do not let my desire to win! «

And so it will take an hour or two, and more.
And quietly, I’ll tell you from the darkness:
«Men may be, of course, easier.
But they can not cry like us! «

And I’ll pour you some more tea.
And I embrace you, not concealing a smile.
So I meet with you again
Dawn, my dear friend!

© Copyright: Olga Aleinikova 2011
Certificate publication №11108023349

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя подруга, просим сообщить об этом в комментариях.