Текст песни Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ — Внезапный Тупик

Оригинальный текст и слова песни Внезапный Тупик:

Внезапный Тупик
(Музыка Владимира КУЗЬМИНА, стихи Игоря КОХАНОВСКОГО)

Средь звёздных ливней мы
Были счастливыми, мчась напрямик,
Мы и не думали, что где-то в сумерках
Ждёт нас тупик…
Слишком похожи мы, слишком похожи мы — Вот в чём Беда,
Есть только прошлое, это прошлое —
Путь в никуда…

Этот миг… Этот миг…
Словно крик —
Внезапный тупик.

Падаем птицами, падаем птицами,
Сбитыми влёт,
Больше не снится нам быль с небылицами
Синих высот…
Небо хрустальное, в те дни недавние,
В ясные дни,
Вместе летали мы —
Нас кружили волшебные сны…

Этот миг… Этот миг…
Словно крик!
Внезапный тупик.

Средь звёздных ливней мы
Были счастливыми, мчась напрямик,
Мы и не думали, что где-то в сумерках
Ждёт нас тупик…
Падаем птицами, падаем птицами,
Сбитыми влёт…
Больше не снится нам,
Больше нас не ждёт наш небосвод…

Этот миг… Этот миг…
Словно крик…
Внезапный тупик.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Внезапный Тупик исполнителя Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ:

Sudden Deadlock
 (Music Vladimir Kuzmin, Igor Kochanowski poems)

Amid stellar showers we
Happy, rushing straight,
We did not think that somewhere in the twilight
Waiting for us to a dead end …
Too much like we are too similar, we — that is the trouble,
There is only the past is the past —
Road to nowhere…

This moment … This moment …
Like a scream —
The sudden impasse.

Birds fall falling birds
Downed vlёt,
No more dreams, we profit from the fables
Blue mountain …
Sky Crystal, in the days of the recent,
On clear days,
Together we flew —
We circled magic dreams …

This moment … This moment …
Like a scream!
The sudden impasse.

Amid stellar showers we
Happy, rushing straight,
We did not think that somewhere in the twilight
Waiting for us to a dead end …
Birds fall falling birds
Downed vlёt …
Do not dream about us
Most of us are not waiting for our sky …

This moment … This moment …
Like a scream …
The sudden impasse.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Внезапный Тупик, просим сообщить об этом в комментариях.