Текст песни Александр ЯШИН — Орел

Оригинальный текст и слова песни Орел:

Из-за утеса,
Как из-за угла,
Почти в упор ударили в орла.

А он спокойно свой покинул камень,
Не оглянувшись даже на стрелка,
И, как всегда, широкими кругами,
Не торопясь, ушел за облака.

Быть может, дробь совсем мелка была
Для перепелок, а не для орла?
Иль задрожала у стрелка рука
И покачнулся ствол дробовика?

Нет, ни дробинки не скользнуло мимо,
А сердце и орлиное ранимо…
Орел упал,
Но средь далеких скал,
Чтоб враг не видел,
Не торжествовал.
1956

Перевод на русский или английский язык текста песни — Орел исполнителя Александр ЯШИН:

Because of the cliff ,
Both because of the angle ,
Almost point-blank hit an eagle .

And he quietly left his stone,
Do not look back even on hand ,
And, as always , a wide range,
Slowly, went behind a cloud .

Perhaps fraction was quite shallow
For quail , and not for the eagle ?
Ile shook the hand of the shooter
And swayed barrel shotgun ?

No, not pellets slipped by,
A heart and eagle vulnerable …
Eagle fell,
But among the distant cliffs,
So that the enemy could not see ,
Not triumphed .
1956

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Орел, просим сообщить об этом в комментариях.