Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Имплантация чувств. Я умею смотреть на тебя бесконечно:

имплантация чувств прошла неудачно
не прижилось чужое сердцебиение
врач как Иисус говорит и плачет
в медицинской карте печать забвения

всё более-менее предсказуемо
частный случай неизлечимости
старенький домик в Орехово-Зуево
белая скатерть и запах жимолости

выждет
вышьет по сердцу рубчиком
вылижет руки щенячьей жалостью
чью-то любовь прикуёт наручником
выдохнет – хватит
забудь пожалуйста

так бы и жаться комочком воющим
так и метаться от вздоха частого
смерть придёт медсестрой с обезболивающим
и улыбнётся — легко и счастливо

2006

Перевод на русский или английский язык текста песни — Имплантация чувств. Я умею смотреть на тебя бесконечно исполнителя Александр Щербина:

implantation of feelings was unsuccessful
It caught on someone else’s heart
Doctor Jesus speaks and cries
in the medical seal of oblivion

all more or less predictable
a special case of incurability
old house in Orekhovo-
white tablecloth and the smell of honeysuckle

will wait
will embroider the heart scar
lick the hands puppy pity
someone’s love handcuff prikuёt
exhale — enough
Please forget

so would huddle lump howling
and the rush of breath frequent
Death comes to nurse painkiller
and smiles — easily and happily

                                                           2006

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Имплантация чувств. Я умею смотреть на тебя бесконечно, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Сидит на унитазе и думает о том,

Как отомстить врагам своим, Федор Гавнюков.

Вчера его приятели назвали мудаком,

Теперь их не спасет ни мент, не исполком.

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть