Оригинальный текст и слова песни Впустую:

беру ручку,обрывок листа,начинаю что-то писать.
я потерял свою жизнь,не знаю как меня звать.
я снова что-то делаю,я куда-то иду.
я не знаю ничего,но я что-то найду.

мои деньги-бумага,на них не купишь счастье.
не обреченный на смерть,но вокруг ненастья.
я хочу вспомнить всё,что со мной когда-то было,
моя боль в груди ноет,рана там не остыла.

начинаю новую жизнь,я не помню старую,
с лица стираю кровь тёмно-алую.
не пишу больше стихи,не подбираются слова,
я потерянный ребенок,вокруг темнота.

они смотрят на меня,они давят без рук,
я давно под землёй,хоть и хожу пока Тут.
не убивала она,я сам все разбил,
радость и улыбки я в печаль превратил.
я не знаю,что сказать,когда тебя не видят,
я не знаю,как кричать,когда ненавидят.

людям всё равно на чужие проблемы,
а я как группа «Кино» жду перемены.
трудно выбиться вперед,сейчас каждый лучший
лишь ты белое облако,вокруг темные тучи.
кружит над головой большая белая ворона,
я впервые ее вижу,но она здесь как дома.
не построю семью,я не увижу родных,
каждый грешник но также много «Святых».

я бы рыдал,если были бы внутри слёзы,
но их уже давно уничтожили морозы.
я странник,что не нашёл в мире свой дом,
я не здоровый человек,я покрыт дерьмом.

я не читаю вам здесь сказок,я читать не люблю,
но если выбор вдруг встанет,то я лучше умру.
мне нет дела до вас,вы всего лишь люди,
разорвал давно разум без всяких прелюдий.

конец наступит быстро,не успев сказать прощай
улетаю в пропасть,без меня не страдай
я всего лишь рассказ на пару страниц,
во всем я виноват,во мне сотня убийц.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Впустую исполнителя Alex Frizen:

picked up a pen, a piece of leaf, begin to write something.
I lost my life, I do not know how to call me.
again I do something, I’m going somewhere.
I do not know anything, but I’ll find something.

my money is paper, they can not buy happiness.
not doomed to death, but about bad weather.
I want to remember all that with me once was,
my pain in my chest aches, sore there is not cooled.

start a new life, I do not remember the old,
Face wash with dark crimson blood.
not write more poetry, no words are selected,
I lost a child, around the darkness.

they look at me, they press without hands,
I’ve been under the ground, though, and go so far here.
did not kill her, I did all smashed,
joy and smiles I turned to sadness.
I do not know what to say when you do not see,
I do not know how to cry when hate.

people do not care to other people’s problems,
and I as a group of «Cinema» waiting for change.
it is difficult to break out ahead, now every best
you only white cloud, around dark clouds.
circling overhead big white crow,
I first saw her, but she was at home here.
not build a family, I do not see family,
every sinner but also a lot of «Saints».

I would have cried, if would have been in tears,
but they have long been destroyed frost.
I am a stranger that has not found its home in the world,
I was not a healthy man, I covered with shit.

I do not read fairy tales to you here, I do not like to read,
but if the choice of a sudden rise, I’d rather die.
I do not care about you, you are only human,
I ripped mind for a long time without any preliminaries.

end will come quickly, without having to say goodbye
flying into the abyss, without me suffer
I’m just a story on a couple of pages,
in all my fault in me a hundred murderers.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Впустую, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.