Оригинальный текст и слова песни Дождь над страной Чудес:

Вот последний аккорд позади,
И актеры сбросили маски.
Знаешь, здесь не идут дожди,
Пока не закончена сказка.

Если тучи, как на парад,
Если дождь вдруг решит пролиться,
Значит, просто пришла пора
Этой сказке переродиться.

Капли бисером по воде,
И слезами да по ресницам.
Если дождь над Страной Чудес –
Значит, снова чисты страницы.

И не надо грустить, уходя.
Пусть сотрутся из памяти краски,
Но ты проснешься под шум дождя,
Улыбаясь ушедшей сказке.

Просто вспомнишь чудесный сон,
Где была принцессой Алисой…
Тает бубенцов перезвон,
Тихий дождь шелестит по листьям.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь над страной Чудес исполнителя Альвар:

This is the last chord behind
And the actors dropped the mask.
You know, is not it rains,
It is not a fairy tale is over.

If the clouds as the parade,
If the rain suddenly decides to shed,
So, it’s time to just
This tale reborn.

Drops of water on the beads,
And yes tears on your lashes.
If rain over Wonderland —
Then again, a blank page.

And do not be sad to leave.
Let erased from the memory of the paint,
But you wake up to the sound of rain,
Smiling bygone tale.

Just remember a wonderful dream,
Where was Princess Alice …
Melts bells chime
Gentle rain rustles through the leaves.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь над страной Чудес, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.