Текст песни Amaral — Como hablar

Оригинальный текст и слова песни Como hablar:

Si volviera a nacer, si empezara de nuevo,
volveria a buscarte en mi nave del tiempo.
Es el destino quien nos lleva y nos guia,
nos separa y nos une a traves de la vida.
Nos dijimos adios y pasaron los anos,
volvimos a vernos una noche de sabado,
otro pais, otra ciudad, otra vida,
pero la misma mirada felina.

A veces te mataria, y otras en cambio te quiero comer,
ojillos de agua marina.

Como hablar, si cada parte de mi mente es tuya
y si no encuentro la palabra exacta, como hablar.
Como decirte que me has ganado poquito a poco
tu que llegaste por casualidad, como hablar.

Como un pajaro de fuego que se muere en tus manos,
un trozo de hielo desecho en los labios,
la radio sigue sonando, la guerra ha acabado,
pero las hogueras no se han apagado aun.

Como hablar, si cada parte de mi mente es tuya,
y si no encuentro la palabra exacta, como hablar.
Como decirte que me has ganado poquito a poco,
tu que llegaste por casualidad, como hablar.

A veces te mataria y otras en cambio te quiero comer,
me estas quitando la vida, como hablar…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Como hablar исполнителя Amaral:

Si volviera в Насер, си empezara де Нуэво,
volveria buscarte EN миль неф-дель-Tiempo.
Es-эль Destino Quien NOS lleva у NOS Гиа,
NOS сепарации у NOS UNE Traves де Ла Вида.
Нос dijimos прощайте у pasaron лос anos,
volvimos vernos Una ночь-де-sabado,
Otro pais, Otra Ciudad, Otra Vida,
Перо ла МИСМА Mirada Felina.

VECES те Mataria, у Otras EN Камбио те Quiero посетитель,
ojillos-де-Агуа Марина.

Hablar Комо, си Када одностороннем порядке де-ми Мент ES Туя
не у СИ не Encuentro ла Palabra Exacta, Комо Hablar.
Como decirte Que меня есть Ganado Poquito Poco
Ту Que llegaste POR casualidad, Комо Hablar.

Como ООН Пахаро де Fuego Que SE Muere EN ЕП Манос,
ООН trozo де Hielo desecho ан-лос-labios,
ла радио Sigue Сонандо, ла Герра га acabado,
Перо-лас-Hogueras не по себе хан Апагадо Аун.

Hablar Комо, си Када одностороннем порядке де-ми Мент ES Туя,
не у СИ не Encuentro ла Palabra Exacta, Комо Hablar.
Como decirte Que меня есть Ganado Poquito росо,
Ту Que llegaste POR casualidad, Комо Hablar.

VECES те Mataria у Otras EN Камбио те Quiero посетитель,
мне Estas quitando La Vida, Комо Hablar …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Como hablar, просим сообщить об этом в комментариях.