Оригинальный текст и слова песни Гостям города:
Что запомнилось Вам в нашем городе?
Синий плеск или шорох шин?
Может серые кони на поводе?
Может шпиль, высотой 100 аршин?
Что Вам снится, когда в «километрах в час»
Измеряется путь домой?
Серый в капельках дождь не разбудит Вас,
Моя поезд ревнивой рукой …
Что всплывает, когда возвращаетесь
С берегов непокорной Невы?
Может легкая грусть, что с рожденья здесь
День за днем проживете не Вы?
Как с улыбкой потом вспоминаете
Наш обыденный «автопилот»?
Как с друзьями неспешно гуляете
По гранитному насту болот…
Знаю точно: теперь Вы не сможете
В гордый город наш не приезжать.
Даже, если в заботах утонете,
Вам от этого не убежать…
Так приезжайте, когда Вас замучает
Море дел, и сосед, и окно…
А на сборы — ну, час (в крайнем случае),
Позвонить — и на поезд, но
Не забудьте взять зонт,
И не забудьте…
Что запомнится Вам в нашем городе:
Синий плеск или шорох шин?
Может серые кони на поводе,
Может мост, шириной в 100 аршин?
F#m / Hm C#7 F#m
Hm C#7 F#m
Hm E7 A
Hm D7 C#7
Перевод на русский или английский язык текста песни — Гостям города исполнителя Андрей Лобанов:
What do you remember in our city?
Blue splashing, or the rustle of tires?
Can gray horses on occasion?
Can spire height of 100 yards?
What do you dream about when & quot; kilometers per hour & quot;
Measure the way home?
Grey drops in the rain does not wake you up,
My train jealous hand …
What emerges when return
From the banks of the Neva rebellious?
Maybe slight sadness that from birth here
Day after day you will live is not?
As later recalled with a smile
Our everyday & quot; & quot ;? autopilot
As leisurely walk with friends
The granite crust marshes …
I know for sure: now you can not
In our proud city not to come.
Even if you drown worries,
You do not run away from this …
So come, when you torment
Ocean Affairs and the neighbor, and the window …
And on charges — well, time (in a pinch)
Call — and on the train, but
Do not forget to take an umbrella,
And do not forget …
What you will remember in our city:
Blue splashing, or the rustle of tires?
Can gray horses on occasion,
Maybe the bridge width of 100 yards?
F # m / Hm C # 7 F # ??m
Hm C # 7 F # ??m
Hm E7 A
Hm D7 C # 7
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гостям города, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.