Текст песни Андрей Макаревич — От чего так жесток свет

Оригинальный текст и слова песни От чего так жесток свет:

Отчего так жесток свет ?
Ничего-то у нас нет,
Все, что было — силком отняли,
Что осталось — тайком пропили.
Нету бога у нас — раз,
Нету веры в слова — два.
Нету силы начать заново,
Нету воли бежать за море.
Всем целковый, а нам грош,
Всем по ложке, а нам нож,
Рассчитались, да вновь заняли,
Разбежались, да вновь замерли.
Никогда не порвут пут,
Поведут как солдат — в ряд
По дорожке не хоженой,
По тропинке не топтанной.

Перевод на русский или английский язык текста песни — От чего так жесток свет исполнителя Андрей Макаревич:

Why so cruel world?
Do something we do not,
All that was — forcibly taken away ,
What’s left — secretly drunk .
There is no God we have — again ,
There is no faith in words — two.
There is no strength to start anew,
Neto will run for the sea.
All the ruble , and we penny
Everyone on the spoon , and we knife
Calculated Yes reoccupied ,
We ran away , but froze again .
Never put tear ,
Lead as a soldier — in the number of
Along the path are not hozhenoy ,
Along the path are not trampled .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни От чего так жесток свет, просим сообщить об этом в комментариях.