Текст песни Андриано Челентано — Una Rosa Pericolosa

Оригинальный текст и слова песни Una Rosa Pericolosa:

Non provocarmi mai
non provocarmi mai
o scoppia la guerra tra noi
femminilita
son d’accordo ma
ma non marciarci sai
non distruggere
questo amore mai
e tutto cio
che tu hai
quanti brividi dai
con quelllo sguardo provochi

tu accendi i fiammiferi
che poi si spengono
e il buio ritorna
perche lo fai
ci son pericoli
che non si vedono
non sono evidenti
ti accorgi poi

tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi e’ un dolore sai
se giochi tu io non gioco piu

i fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai

tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi e un dolore sai
se giochi tu io non gioco piu

i fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai
oltre i limiti c’e l’ignoto sai
pensaci bene
o resti o vai
pensaci bene
o resti o vai
o resti o vai……

Не провоцируй меня никогда,
Не провоцируй меня никогда
Или взорвешь войну между нами.
Женственность
Я согласен, но
Не иди туда,
Не разрушай
Эту любовь никогда.
И это всё,
Что есть у тебя.
Тебя знобит
От того возбуждающего взгляда.

Ты зажигаешь спички,
Которые потом гаснут,
И мрак возвращается,
Зачем ты это делаешь?
Они опасные,
Что не видно,
Это не очевидно,
Заметишь потом.

Ты одна вещь
Бесценная и опасная
Разрисованная роза,
Которая для холода не расцветет никогда,
Мы враги и это больно.
Если ты играешь, я не играю больше.

Огни вспыхивают
И включают твое обаяние,
Ты не знаешь от чего отказываешься, тогда уходи.

Ты одна вещь
Бесценная и опасная
Разрисованная роза,
Которая для холода не расцветет никогда,
Мы враги и это больно.
Если ты играешь, я не играю больше.

Огни вспыхивают
И включают твое обаяние,
Ты не знаешь от чего отказываешься
И тогда уходи.
По ту сторону границ неведомое
Подумай хорошо
Или оставайся или уходи
Подумай хорошо
Или оставайся или уходи
Или оставайся или уходи

Перевод на русский или английский язык текста песни — Una Rosa Pericolosa исполнителя Андриано Челентано:

Non provocarmi mai
non provocarmi mai
o scoppia la guerra tra noi
femminilita
son d’accordo ma
ma non marciarci sai
non distruggere
questo amore mai
e tutto cio
che tu hai
quanti brividi dai
con quelllo sguardo provochi

tu accendi i fiammiferi
che poi si spengono
e il buio ritorna
perche lo fai
ci son pericoli
che non si vedono
non sono evidenti
ti accorgi poi

tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi e ‘un dolore sai
se giochi tu io non gioco piu

i fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai

tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi e un dolore sai
se giochi tu io non gioco piu

i fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai
oltre i limiti c’e l’ignoto sai
pensaci bene
o resti o vai
pensaci bene
o resti o vai
o resti o vai ……

Do not provoke me never,
Do not provoke me never
Or blow up a war between us.
femininity
I agree , but
Do not go there ,
Do not destroy
This love ever.
And that’s all
What you have .
you chills
From the exciting sight.

You light a match ,
Who then go out ,
And the darkness returns
Why are you doing this ?
They are dangerous ,
What is not clear
This is not obvious ,
Notice then .

You’re the one thing
Invaluable and dangerous
Painted Rose,
Which for the cold does not bloom ever
We are enemies , and it hurts.
If you play, I do not play anymore.

lights flashing
And include your charm,
You do not know to give up anything , then leave.

You’re the one thing
Invaluable and dangerous
Painted Rose,
Which for the cold does not bloom ever
We are enemies , and it hurts.
If you play, I do not play anymore.

lights flashing
And include your charm,
You do not know to give up anything
And then leave.
Beyond the confines of the unknown
think good
Or stay or go
think good
Or stay or go
Or stay or go

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Una Rosa Pericolosa, просим сообщить об этом в комментариях.