Оригинальный текст и слова песни Тень:

Ты в этих травах не целовал меня…

В косах моих ещё не терял себя…

Только уже тенью прохладой завешен,

Взгляд твой горевший… Ярче Огня!..

Почему?! — эта Тень наплыла облаками

Почему?! — эта Тень пролегла между нами.

Может быть, нам поможет сейчас наша память.

Отогнать эту тень от нас…

Может быть, нам поможет сейчас наша память.

Отогнать эту тень от нас…

Ты в этих травах не целовал меня…

В косах моих ещё не терял себя…

Только уже тенью прохладой завешен

Взгляд твой горевший… Ярче Огня!…

Прогони эту тень, чтоб она наши руки…

Никогда не могла оторвать друг от друга…

Убежим от неё как от нашей разлуки

Чтобы не думать совсем о ней…

Убежим от неё как от нашей разлуки

Чтобы не думать совсем о ней…

Ты в этих травах…

Ты в моих косах…

Взгляд твой горевший ярче огня….

Прогони эту тень, чтоб она наши руки

Никогда не могла оторвать друг от друга

Убежим от неё как от нашей разлуки

Чтобы не думать совсем о ней…

Лучше знать наяву, а не помнить минуты той Любви…

Так иди ко мне…

Иди ко мне…

Иди ко мне…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тень исполнителя Анна Герман:

You’re in these herbs do not kiss me …

In my braids I have not lost myself …

But it’s been cool shadow veiled,

burning with your look … Brighter Fire! ..

Why?! — This Shadow influx of clouds

Why?! — This shadow to lie between us.

Maybe we can help our memory today.

Fight off the shadow from us …

Maybe we can help our memory today.

Fight off the shadow from us …

You’re in these herbs do not kiss me …

In my braids I have not lost myself …

But it’s been cool shadow veiled

Your gaze was burning Brighter … Fire! …

Cast out this shade, so it our hands …

I never could tear apart …

Run away from it like from our separation

In order not to think about it at all …

Run away from it like from our separation

In order not to think about it at all …

You’re in these herbs …

You’re in my braids …

Your fire was burning brighter look ….

Cast out this shade, so it our hands

I never could tear apart

Run away from it like from our separation

In order not to think about it at all …

It is better to know the reality, and not a minute to remember the Love …

So come to me …

Come to me…

Come to me…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тень, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.