Текст песни Ария — Ночь темна, мир отчаянно пуст

Оригинальный текст и слова песни Ночь темна, мир отчаянно пуст:

Am H
Ночь темна, мир отчаянно пуст
F Am
Облака плывут домой
H
До тебя долетит моя грусть
F C C/H
Упадет с ресниц слезой
Dm Am7
Жизнь и смерть всего лишь два мгновенья
Dm Ddim
Бесконечна только наша боль

Am F
Я вернусь к тебе дождем
Am D
Утренней метелью за окном
G E F G
Серебро горстями брошу я к ногам твоим
Am F
Я вернусь к тебе грозой
Am D
Радугой воскресну над землей
G E F Am C H F
Погашу дыханием ветра свет былой любви

Тень Луны скроет раны мои
Превратит в рубины кровь
И оставит меня одного
Умирать среди снегов
Я хотел всю жизнь начать сначала
Но её лишь можно оборвать

Я вернусь к тебе дождем
Утренней метелью за окном
Серебро горстями брошу я к ногам твоим
Я вернусь к тебе грозой
Радугой воскресну над землей
Погашу дыханием ветра свет былой любви

Cm B
Свет былой любви в конце пути
F
Моя душа к нему летит
G# B Cm
Холод сковал тело мое сотней цепей
B
Как простой солдат, в чужом краю
F
Удачу я искал свою
G# B C
Как я был глуп, мне скажет смерть, скажет теперь!

Em C
Я вернусь к тебе дождем
Em A
Утренней метелью за окном
D H C D
Серебро горстями брошу я к ногам твоим
Em C
Я вернусь к тебе грозой
Em A
Радугой воскресну над землей
D H C Am C H F
Погашу дыханием ветра свет былой любви

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ночь темна, мир отчаянно пуст исполнителя Ария:

Am H
The night is dark, the world desperately empty
     F Am
Clouds float home
             H
Before you will reach my sadness
   F C C / H
Fall eyelids tear
 Dm Am7
Life and death are just two moments
 Dm Ddim
Infinite only our pain

                  Am F
   I’ll get back to you rain
               Am D
   Morning snowstorm outside the window
         G E F G
   I throw handfuls of silver at your feet
                  Am F
   I’ll get back to you storm
                Am D
   Rainbow will rise above the ground
        G E F Am C H F
   Breath of wind extinguished the light of former love

Moon Shadow hide my wounds
Turn into blood rubies
And leave me alone
To die in the snow
I wanted all my life to start over
But it only can be terminated

   I’ll get back to you rain
   Morning snowstorm outside the window
   I throw handfuls of silver at your feet
   I’ll get back to you storm
   Rainbow will rise above the ground
   Breath of wind extinguished the light of former love

        Cm B
Light former love at the end of the path
  F
My soul flies to him
          G # B Cm
Cold forged my body a hundred chains
                         B
As a simple soldier, in a Strange Land
  F
I searched his luck
            G # B C
I was stupid, I say death, say now!

                  Em C
   I’ll get back to you rain
               Em A
   Morning snowstorm outside the window
         D H C D
   I throw handfuls of silver at your feet
                  Em C
   I’ll get back to you storm
                Em A
   Rainbow will rise above the ground
        D H C Am C H F
   Breath of wind extinguished the light of former love

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ночь темна, мир отчаянно пуст, просим сообщить об этом в комментариях.