Оригинальный текст и слова песни Про веру:

I.

Вот полночный сторож
Смотрит прямо в бездну-
Над землёю — ворож,
А под нею — беды.

Не учило время,
Не лечило раны.
Будет болью веять
Снова спозарану.

И опять по кругу,
За столетьем — сотня.
Выдаётся мука
За наказ Господня.

Нищие — к подолу.
Боги — смотрят с верху.
Сверху — делят долю,
А в подоле — веру.

Припев:

Расплескались воды,
Разрывались вербы —
Так летели годы,
Убивая веру.

Погибали люди,
Превращаясь в зверя.
Дай им кровь на блюде,
Власть с богатством мерить.

II.

Опускался ворон
Птицей оголтелой.
Прожигал всё норов,
А глаза блестели.

Убивал с острасткой,
Предвещал смерть кличем.
Вновь поблекли краски,-
Грязь на голенище.

Очертя рассудим,-
Мол судьба расчертит.
Бог, увы, не судит —
Судят только черти.

На земле нет ровни,
Но нет места краше —
Жаль, что в гуще крови
Мы не стали старше.

Припев:

Расплескались воды,
Разорвались вербы —
Вера вновь в разводах,
Ну а мы всё терпим.

Погибают люди
И опять потери.
Друг, когда ж мы будем
Хоть во что-то верить?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Про веру исполнителя Арсен Абдуллаев:

I.

That midnight watchman
She looks straight into bezdnu-
Above the ground — the witch,
And under it — trouble.

Not taught time
Not lechilo wounds.
Will pain winnow
Again spozaranu.

Again, in a circle,
Over the centuries — a hundred.
issued flour
During the mandate of the Lord.

Beggars — the hem.
Gods — looking from the top.
Top — divided share
And at the hem — faith.

Chorus:

Splashed water
Tearing willow —
So flew the years,
Killing faith.

People are dying,
Becoming animal.
Give them blood on a platter,
Power measured with wealth.

II.

lowers crows
Bird rabid.
I burn all donors,
His eyes sparkled.

Slew to frighten,
Foretells death cry.
Again faded paint —
Dirt on the ankle.

Delineate reason together —
Like the fate raschertit.
God, alas, does not judge —
Judged only devils.

On the ground, there is a flat,
But there is no place more beautiful —
It is a pity that in the midst of blood
We were not over.

Chorus:

Splashed water
Break the willow —
Faith newly divorced,
Well, we all suffer.

people are dying
And losing again.
A friend, when did we
At least in something to believe in?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Про веру, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.