Оригинальный текст и слова песни Поединок:

1. День похож на кувшин без дна,
Сквозь горло прошла река.
Я видел глаз в глубине окна
И крест в глубине зрачка.
Я видел, как испуганный дрозд
О зеркало ранит грудь.
Я видел меч, нависший как мост,
То был единственный путь.

2. Брось монету к небу орлом —
Поднимутся стаи орлов.
Силы уйдут — сражайся числом,
Числа сильнее слов.
Выйдешь один — и дрогнут они,
Вышлют вперед гонца,
Выкурят все, сядут в тени
Медленно ждать конца.

3. День похож на кувшин без дна,
Сквозь горло прошла река.
Я видел глаз в глубине окна
И крест в глубине зрачка.
В горле сухо, песок да ил,
Руки коснулись дна.
Видишь, сколько вокруг могил,
А стоит того Она?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Поединок исполнителя Белая Гвардия:

1. The day is like a pitcher without a bottom,
Through the throat passed the river.
I saw the eyes in the back window
And cross deep pupil.
I saw how frightened blackbird
On the mirror chest hurts.
I saw the sword hanging like a bridge,
That was the only way.

2. Throw a coin into the sky eagle —
Rise flock of eagles.
Forces leave — fight number
Among the strongest words.
Marry one — and they tremble,
Will send a messenger ahead,
Smoked all sit down in the shade
Slowly wait until the end.

3. The day is like a pitcher without a bottom,
Through the throat passed the river.
I saw the eyes in the back window
And cross deep pupil.
My throat is dry, sand silt yes,
Hands touched bottom.
See how many around the graves,
And worth it?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Поединок, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.