Оригинальный текст и слова песни Крылья:
Тонкая девочка в платье из серого шёлка,
Вечер дождливый целует озябшие плечи,
Ах, почему ты так странно одета?
Зачем ты остригла пшеничные пряди?..
Ты… ты знаешь все грусти и горести, тайные мысли,
Все страхи надёжно укрыты от глаз посторонних,
Ах, почему ты хранишь эту тяжесть под сердцем?
Зачем ты молчишь и глаза закрываешь?..
Тонкая девочка в платье из серого шёлка,
Идёт по аллее, ладони к груди прижимая,
Ах, так наивна и так беззащитна,
Ты береги свои хрупкие крылья…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Крылья исполнителя Безумная Грета:
Fine girl in a dress of gray silk ,
Evening rainy kisses chilly shoulders ,
Oh, why are you dressed so strangely ?
Why are you shorn strands of wheat ? ..
You … you know all the sadness and grief , secret thoughts ,
All fears are securely hidden from prying eyes ,
Oh, why do you keep this weight under the heart ?
Why are you silent , and close your eyes ? ..
Fine girl in a dress of gray silk ,
There is an alley , clutching his hands to his chest ,
Ah , so naive and so defenseless ,
You take care of their fragile wings …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Крылья, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.